Le roi qui ne contrôle pas la langue de son peuple !
Un clip vidéo de 2000 révèle la faiblesse du roi Abdallah II de Jordanie à parler arabe, son accent anglais étant clairement évident lors de son discours.
Des rapports journalistiques, y compris ce qui a été rapporté dans le "New York Times", indiquent que l'anglais était sa langue principale et que son père, le roi Hussein, avait engagé un tuteur privé pour lui enseigner l'arabe pendant ses études aux États-Unis, au cas où il évitait les cours de langue.
Il convient de noter qu’Abdallah II, qui appartient à la famille hachémite et revendique une descendance du prophète Mahomet ﷺ, est monté sur le trône d’un pays arabe en 1999, même si l’arabe n’était pas sa langue maternelle et qu’il ne le parlait pas couramment comme on pourrait s’y attendre de la part de quelqu’un qui dirige une nation arabe.
Un paradoxe qui résume une réalité douloureuse : comment la maîtrise de la langue vernaculaire devient-elle une préoccupation secondaire pour celui qui la maîtrise ?