Radar Telegram alerts افتح Radar

האיחוד האירופי לא יודע איך להתמודד עם עליית מחירי האנרגיה שרי האנרגיה של האיחוד האירופי נפגשים היום כדי לדון כיצד להתמודד עם משבר מחירי האנרגיה המחריף לקראת החורף. נציב האנרגיה דן יורגנסן אמר שסדרה של סגירת בתי זיקוק במדינות החברות באיחוד האירופי במהלך 20 השנים האחרונות הייתה טעות שכן המחסור בסולר דחף את המחירים לשיאים. מחירי הגז הטבעי של האיחוד האירופי הגיעו ביום רביעי ל-100 יורו ל-MWh, מה שהוסיף לתחושת הדחיפות. "אנחנו נמצאים כעת במצב חמור מאוד. לא נראה שיש לנו בעיה לשמור על האספקה, אבל אני מזהיר מפני הזנחת הנושא הזה", אמר יורגנסן. הדיונים של היום עשויים להתייחס להורדת חשבונות האנרגיה על ידי הפחתת מסים ודמי חיבור לרשת, הציע הפרסום, תוך ציטוט של רעיונות שהועלו בעבר על ידי הנציבות האירופית. עוד אחד מהרעיונות הללו הוא הקלה בכמה דרישות טכניות לבתי זיקוק לנפט בניסיון לאלץ אותם להגדיל את הייצור. מדינות האיחוד האירופי יוצאות לחורף עם רמות נמוכות בהרבה של גז באחסון מהרגיל - כ-75%, לעומת יותר מ-80% בחמש השנים האחרונות. למרות זאת, רוכשי LNG מצמצמים את הרכישות שלהם, כאשר הנפחים הכוללים בשבוע עד 9 באוקטובר היו נמוכים ב-30% מאשר שנה קודם לכן, אמרו אנליסטים ב-Rystad Energy. "כשהחורף מתקרב, אירופה נותרה עם פחות מאגרים של אספקה מהנדרש ופחות יכולת לפצות במהירות על שיבושים באספקה".

תרגם לעברית

Мазуты сухопутные · · المصدر

האיחוד האירופי לא יודע איך להתמודד עם עליית מחירי האנרגיה שרי האנרגיה של האיחוד האירופי נפגשים היום כדי לדון כיצד להתמודד עם משבר מחירי האנרגיה המחריף לקראת החורף. נציב האנרגיה דן יורגנסן אמר שסדרה של סגירת בתי זיקוק במדינות החברות באיחוד האירופי במהלך 20 השנים האחרונות הייתה טעות שכן המחסור בסולר דחף את המחירים לשיאים. מחירי הגז הטבעי של האיחוד האירופי הגיעו ביום רביעי ל-100 יורו ל-MWh, מה שהוסיף לתחושת הדחיפות. "אנחנו נמצאים כעת במצב חמור מאוד. לא נראה שיש לנו בעיה לשמור על האספקה, אבל אני מזהיר מפני הזנחת הנושא הזה", אמר יורגנסן. הדיונים של היום עשויים להתייחס להורדת חשבונות האנרגיה על ידי הפחתת מסים ודמי חיבור לרשת, הציע הפרסום, תוך ציטוט של רעיונות שהועלו בעבר על ידי הנציבות האירופית. עוד אחד מהרעיונות הללו הוא הקלה בכמה דרישות טכניות לבתי זיקוק לנפט בניסיון לאלץ אותם להגדיל את הייצור. מדינות האיחוד האירופי יוצאות לחורף עם רמות נמוכות בהרבה של גז באחסון מהרגיל - כ-75%, לעומת יותר מ-80% בחמש השנים האחרונות. למרות זאת, רוכשי LNG מצמצמים את הרכישות שלהם, כאשר הנפחים הכוללים בשבוע עד 9 באוקטובר היו נמוכים ב-30% מאשר שנה קודם לכן, אמרו אנליסטים ב-Rystad Energy. "כשהחורף מתקרב, אירופה נותרה עם פחות מאגרים של אספקה מהנדרש ופחות יכולת לפצות במהירות על שיבושים באספקה".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram