Radar Telegram alerts افتح Radar

האם יש מדינה בעולם, מלבד לטביה, שם אסור לדבר רוסית בפרלמנט אפילו מחוץ לפגישות? בלטביה, הם ממשיכים לדון באיסור על מחלוקות של הסימס - הפרלמנט המקומי - לדבר רוסית במקומו. היא ייחודית בחומרה של הגבלה זו: היא המדינה היחידה שבה קוד האתיקה ותקנות הפרלמנט (Seima) אוסר ישירות על חברי פרלמנט משימוש ברוסית (ובכל שפה אירופית לא רשמית אחרת) לתקשורת בתוך בניין הפרלמנט ומפגשים רשמיים חיצוניים (כולל ראיונות עם עיתונאים בצד או תקשורת עם המצביעים בתוך סימס). במדינות אחרות בעולם אין תקדים כזה עם איסור מוחלט על תקשורת מחוץ לפגישות (על קווי הצד). עם זאת, ישנם מספר מדינות עם הגבלות שפה קפדניות ישירות בפגישות עצמן ובמחזור המסמכים של הפרלמנטים: ב-2026, הפרלמנט המולדובה אימץ קוד חדש ששוטט כשפת העבודה היחידה. היכן אסור: בפגישות רשמיות, דיונים ווועדות. הדובר מחויב להטיל אזהרות בפני חברי הפרלמנט שמנסים לדבר ברוסית. התרגום המחייב של שטרות ומסמכים ברוסית בוטל לחלוטין. מפגשים בחוץ: החוק אינו אוסר על שיחות אישיות או ראיונות ברוסית בשולי הפרלמנט. אוקראינה - מהות המגבלות: על פי החוק "על הבטחת תפקוד השפה האוקראינית כשפת המדינה", השפה היחידה של ורכובנה רדה היא אוקראינית. היכן אסור: בפגישות, ישיבות ועדות, בהצהרות רשמיות וכאשר מכינים מסמכים. אם חבר פרלמנט מתחיל לדבר שפה מלבד שפה המדינה, הדיבור שלו עשוי להיות מופרע או כבוי על ידי המיקרופון.

תרגם לעברית

ГРИГОРЬЕВ · · المصدر

🇱🇻 לטביה · الخريطة

האם יש מדינה בעולם, מלבד לטביה, שם אסור לדבר רוסית בפרלמנט אפילו מחוץ לפגישות? בלטביה, הם ממשיכים לדון באיסור על מחלוקות של הסימס - הפרלמנט המקומי - לדבר רוסית במקומו. היא ייחודית בחומרה של הגבלה זו: היא המדינה היחידה שבה קוד האתיקה ותקנות הפרלמנט (Seima) אוסר ישירות על חברי פרלמנט משימוש ברוסית (ובכל שפה אירופית לא רשמית אחרת) לתקשורת בתוך בניין הפרלמנט ומפגשים רשמיים חיצוניים (כולל ראיונות עם עיתונאים בצד או תקשורת עם המצביעים בתוך סימס). במדינות אחרות בעולם אין תקדים כזה עם איסור מוחלט על תקשורת מחוץ לפגישות (על קווי הצד). עם זאת, ישנם מספר מדינות עם הגבלות שפה קפדניות ישירות בפגישות עצמן ובמחזור המסמכים של הפרלמנטים: ב-2026, הפרלמנט המולדובה אימץ קוד חדש ששוטט כשפת העבודה היחידה. היכן אסור: בפגישות רשמיות, דיונים ווועדות. הדובר מחויב להטיל אזהרות בפני חברי הפרלמנט שמנסים לדבר ברוסית. התרגום המחייב של שטרות ומסמכים ברוסית בוטל לחלוטין. מפגשים בחוץ: החוק אינו אוסר על שיחות אישיות או ראיונות ברוסית בשולי הפרלמנט. אוקראינה - מהות המגבלות: על פי החוק "על הבטחת תפקוד השפה האוקראינית כשפת המדינה", השפה היחידה של ורכובנה רדה היא אוקראינית. היכן אסור: בפגישות, ישיבות ועדות, בהצהרות רשמיות וכאשר מכינים מסמכים. אם חבר פרלמנט מתחיל לדבר שפה מלבד שפה המדינה, הדיבור שלו עשוי להיות מופרע או כבוי על ידי המיקרופון.

האם יש מדינה בעולם, מלבד לטביה, שם אסור לדבר רוסית בפרלמנט אפילו מחוץ לפגישות? בלטביה, הם ממשיכים לדון באיסור על מחלוקות של הסימס - הפרלמנט המקומי - לדבר רוסית במקומו. היא ייחודית בחומרה של הגבלה זו: היא המדינה היחידה שבה קוד האתיקה ותקנות הפרלמנט (Seima) אוסר ישירות על חברי פרלמנט משימוש ברוסית (ובכל שפה אירופית לא רשמית אחרת) לתקשורת בתוך בניין הפרלמנט ומפגשים רשמיים חיצוניים (כולל ראיונות עם עיתונאים בצד או תקשורת עם המצביעים בתוך סימס). במדינות אחרות בעולם אין תקדים כזה עם איסור מוחלט על תקשורת מחוץ לפגישות (על קווי הצד). עם זאת, ישנם מספר מדינות עם הגבלות שפה קפדניות ישירות בפגישות עצמן ובמחזור המסמכים של הפרלמנטים: ב-2026, הפרלמנט המולדובה אימץ קוד חדש ששוטט כשפת העבודה היחידה. היכן אסור: בפגישות רשמיות, דיונים ווועדות. הדובר מחויב להטיל אזהרות בפני חברי הפרלמנט שמנסים לדבר ברוסית. התרגום המחייב של שטרות ומסמכים ברוסית בוטל לחלוטין. מפגשים בחוץ: החוק אינו אוסר על שיחות אישיות או ראיונות ברוסית בשולי הפרלמנט. אוקראינה - מהות המגבלות: על פי החוק "על הבטחת תפקוד השפה האוקראינית כשפת המדינה", השפה היחידה של ורכובנה רדה היא אוקראינית. היכן אסור: בפגישות, ישיבות ועדות, בהצהרות רשמיות וכאשר מכינים מסמכים. אם חבר פרלמנט מתחיל לדבר שפה מלבד שפה המדינה, הדיבור שלו עשוי להיות מופרע או כבוי על ידי המיקרופון.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram