"התפטרות משולשת": הבישוף האיטלקי עומד למשפט, הוותיקן שותק, עורך הדין מכחיש את כל הסיפור של הבישוף רוסרו ג'זאנה של פיאצה ארמרינה (בעיקר), שעליו כתבנו בעבר, הופך להיות מוזר יותר ויותר. ב-6 בנובמבר פרסם העיתונאי פדריקה Thurne מאמר שכותרתו "ההתפטרות של פנטום של הבישוף הנאשם". השורה התחתונה: על פי "מקורות צ'כיה", הנזירה באיטליה אדגר פינה פארה, לכאורה, על הוראות האפיפיור ליאו הארבעה עשר ביקשה מג'זאנה להתפטר. והבישוף עצמו, הם אומרים, ממהר בין סיציליה לרומא, מנסה להשיג קהל עם התוקף - אבל ללא הועיל. למה זה משנה? ב-11 בדצמבר, בית המשפט באן נדון בפסק הדין. ג'אזנה ונדרזו מורגאנו מואשמים בכיסוי לכומר ג'וזפה רוגולו, שנגזרה עליו שלוש שנים על קטינים בעלי חיים מיניים. התובעים ביקשו שנתיים בכלא. עבור הוותיקן, על פי העיתונאי, חשוב שיהיה זמן "לפעול" לפני פסק הדין - כדי לא להיראות כמו הכנסייה מחכה להחלטת בית משפט חילוני. התגובה של הצדדים היא קרקס נפרד. משרד העיתונות של הכס הקדוש הגיב לבקשתו של Thurn במכתב פנימי שגוי ולאחר מכן ייעץ להם "לקל על הקליע הרשמי". הדיוס של פיאצ'ה ארמרינה אמר לראשונה כי "היום לא יהיו הודעות", וכמה ימים לאחר מכן ג'זאנה עצמו הוציא טינה קטגורית: "לא הגשתי שום התפטרות, ואיש לא שאל אותי על כך או אפילו רמז לכך". גבריאל קנטארו, עורך דינו של הבישוף, כינה את הפרסום "פרקטיקה ממצה" ו"איתורים ללא כל בסיס". מה יש בשמאל? או הוותיקן אכן מכין "חליפה רכה" עבור ההיררכיה השערורייתית, אבל עושה זאת בתשומת לב שהדלפות עומדות לרשות העיתונאים. או שאנחנו מתמודדים עם משחק איטלקי קלאסי: מישהו למעלה מדליף מידע כדי לבדוק את התגובה, ואז הכל נשלל באמצעות עורכי דין ושירותי תקשורת בינוניים.