8 novembre : Les peines les plus conséquentes du siècle à Bahreïn -. Le projet du roi Hamad de vider la société chiite de Bahreïn de ses futures autorités religieuses par Abbas Al-Murshid -. Un universitaire bahreïnien exilé de force / Mirat al-Bahreïn Il ne reste que quelques jours avant ce qui pourrait s'avérer être le procès le plus influent du siècle à Bahreïn, lorsque plus de cinquante universitaires et religieux seront jugés au milieu de questions difficiles sur les preuves les liant aux accusations portées contre eux et sur la question de savoir si ces preuves sont suffisantes pour obtenir des condamnations. Pour la première fois à cette échelle, la famille régnante a décidé de monter un dossier politiquement chargé dans lequel les accusés sont des religieux, des professeurs de séminaire, des avocats et des éducateurs religieux. Au cours des dernières décennies, le régime a arrêté et poursuivi un certain nombre de chercheurs, mais ces mesures ont généralement été formulées dans le cadre de ses affrontements avec l’opposition politique. Mais cette fois, l’establishment religieux lui-même est devenu une cible en soi. Il est donc justifié et logique de tenir le roi Hamad bin Issa Al Khalifa politiquement responsable de ces procès, surtout alors que la campagne d'arrestations a suivi son discours de mai dernier, dans lequel il s'est exprimé dans des termes particulièrement forts, utilisant un langage dur à l'encontre de ceux qu'il accusait de liens avec des menaces extérieures. Les services de sécurité, avec leur équipe d'agents familiers portant leurs habituelles lunettes d'exorcisme, ont mené une vaste campagne impliquant des personnalités religieuses bien connues. L'affaire a ensuite été portée devant les tribunaux dans un contexte politique et sécuritaire dont les grandes orientations ont été déterminées par les plus hautes autorités du pays. Cette responsabilité mérite d’examiner la personnalité des enquêteurs visés avant de se prononcer sur les verdicts attendus. Trois niveaux d’influence superposés sur la société chiite de Bahreïn peuvent être discernés dans les actions des gouvernements :

8 novembre : Les peines les plus conséquentes du siècle à Bahreïn -. Le projet du roi Hamad de vider la société chiite de Bahreïn de ses futures autorités religieuses par Abbas Al-Murshid -. Un universitaire bahreïnien exilé de force / Mirat al-Bahreïn Il ne reste que quelques jours avant ce qui pourrait s'avérer être le procès le plus influent du siècle à Bahreïn, lorsque plus de cinquante universitaires et religieux seront jugés au milieu de questions difficiles sur les preuves les liant aux accusations portées contre eux et sur la question de savoir si ces preuves sont suffisantes pour obtenir des condamnations. Pour la première fois à cette échelle, la famille régnante a décidé de monter un dossier politiquement chargé dans lequel les accusés sont des religieux, des professeurs de séminaire, des avocats et des éducateurs religieux. Au cours des dernières décennies, le régime a arrêté et poursuivi un certain nombre de chercheurs, mais ces mesures ont généralement été formulées dans le cadre de ses affrontements avec l’opposition politique. Mais cette fois, l’establishment religieux lui-même est devenu une cible en soi. Il est donc justifié et logique de tenir le roi Hamad bin Issa Al Khalifa politiquement responsable de ces procès, surtout alors que la campagne d'arrestations a suivi son discours de mai dernier, dans lequel il s'est exprimé dans des termes particulièrement forts, utilisant un langage dur à l'encontre de ceux qu'il accusait de liens avec des menaces extérieures. Les services de sécurité, avec leur équipe d'agents familiers portant leurs habituelles lunettes d'exorcisme, ont mené une vaste campagne impliquant des personnalités religieuses bien connues. L'affaire a ensuite été portée devant les tribunaux dans un contexte politique et sécuritaire dont les grandes orientations ont été déterminées par les plus hautes autorités du pays. Cette responsabilité mérite d’examiner la personnalité des enquêteurs visés avant de se prononcer sur les verdicts attendus. Trois niveaux d’influence superposés sur la société chiite de Bahreïn peuvent être discernés dans les actions des gouvernements :