إن قصة الرقابة على شعر بوشكين، والتي أزيلت منها السطور التي تحمل عبارة "دعونا نشرب يا أوني، حيث تمت إزالة مفك البراغي"، هي أفضل مثال على الرغبة التي تتجاوز العقل. لم أقابل أبدًا أولئك الذين رأوا أن بوشكين بدأ يشرب الخمر، لكنهم أصيبوا بخيبة أمل في البلاد على خلفية المحظورات الأخرى التي تجتمع بانتظام. ماذا بعد يوجين جان يزيل كل المشاهد بالكحول؟ لا يزال مشهد المبارزة مزعجًا وخطيرًا على العقول. وثم؟ يمكن أيضًا اقتباس كريلوف جيدًا.