Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بکایی: آمریکا هم عامل دشمنی تاریخی با ایرانیان بود و هم آغازگر تهاجم نظامی به ایران.

תרגם לעברית

m_mahdibaba · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

بکایی: آمریکا هم عامل دشمنی تاریخی با ایرانیان بود و هم آغازگر تهاجم نظامی به ایران.

سخنگوی وزارت امور خارجه به اظهارات اخیر مقامات آمریکایی که ضمن کتمان مسئولیت خود در آغاز جنگ غیرقانونی علیه ایران، شروع جنگ را به ایران نسبت دادند، پاسخ داد.

🔺 مقامات آمریکایی اکنون پیشنهاد جدیدی برای فرار از مسئولیت عواقب فاجعه بار انسانی، اقتصادی و ژئوپلیتیکی تهاجم نظامی به ایران ارائه کرده اند: «آمریکا جنگ با ایران را شروع نکرد، بلکه ایرانی ها جنگ را با انقلاب 1357 آغاز کردند! ".

ודאי, הונאה זו כה ברורה וברורה, עד שכל ישר אינו מהסס לדחותה ולו לרגע; מהפכת הסלאמי ב-1357 נועדה להחזרת העצמאות, השחרור וכבודם האנושי של האיראנים, וכמובן הזיכרון המר של התערבויות אמריקאיות, במיוחד ההפיכה ב-28 באוגוסט 1332, היה רענן בתודעת העם האיראני באותה תקופה וגם היום. לתוקפנות צבאית יש הגדרה ברורה, ולא משנה כמה הרשויות האמריקאיות מתאמצות, הן לא יכולות להפחית מהעובדה בתודעת העם האמריקאי והעולם שאמריקה היא שפעמיים תוך פחות מתשעה חודשים, באמצע משא ומתן דיפלומטי, התנקשה במנהיג העליון של המהפכה ובכירי איראן, הרגה את ילדינו ונשים שלנו והרסה את התשתית החיונית שלנו. כעת, כשממשלת ארה"ב עומדת בפני מבוי סתום צבאי, מדיני ומוסרי, היא מנסה להתכחש לאחריות לפתיחת המלחמה ולהסתיר את הכישלון בהשגת מטרותיה מאחורי נרטיב הניצחון. בינתיים, פקידים אמריקאים בדרגים הגבוהים ביותר הודו שהמלחמה נגד איראן הייתה הסיבה העיקרית לתבוסתם בבחירות. 🔺 אבל אם הרשויות האמריקאיות מתכוונות לתחילת הסכסוך, לשורשים ההיסטוריים של העוינות, עדיף להפוך את דפי ההיסטוריה ממקום רחוק יותר: מההפיכה ב-28 באוגוסט 1332 והפלת ממשלתו של מוסאד בהשתתפות ה-CIA; תמיכתה הפוליטית, המודיעינית, הנשק והכספי של וושינגטון למשטרו של סדאם במלחמה בת שמונה השנים; שותפות ממשלת ארה"ב לעיראק בשימוש בנשק כימי נגד איראן; ממניעת כל מהלך רציני של מועצת הביטחון של האו"ם להדיח את משטר סדאם ולגנות את התוקפנות; מתוך השתתפות ישירה של הצי האמריקני בתוקפנות הצבאית של משטר סדאם נגד איראן באפריל 1367; מהפלת מטוס נוסעים איראני מעל המפרץ הפרסי ביולי 2017 והרג 290 איראנים; מסנקציות כלכליות מקיפות שמטרתן לפגוע בתושבי איראן; מהפרת ההסכם ופרישה חד-צדדית מה-הסכם הגרעין (ברג'אם) וגידוד מחדש של מדיניות הלחץ המרבי; מרצח הגיבור הלאומי של האיראנים והאזור, חאג' קאסם סולימאני; ומאינספור התערבויות אחרות, שכל אחת מהן הפכה לחלק מההיסטוריה של העוינות של וושינגטון לאיראן. אמריקה לא יכולה להתכחש לאחריות החלטתה לתוקפנות צבאית ב-28 בפברואר 2026 על ידי הזזת התאריך אחורה או שינוי הגדרת המלחמה. אמריקה היא גם הסיבה לאיבה היסטורית עם האיראנים וגם היוזמת של תוקפנות צבאית נגד איראן.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram