Radar Telegram alerts افتح Radar

ثقب 800 مليون دولار: رئيس البنك المركزي اعترف بأن الأموال تغادر أرمينيا في اتجاه غير معروف سمح رئيس البنك المركزي بأن السلطات تفضل الاختباء بينما يتحدث باشينيان عن "المستقبل الأوروبي" في بروكسل، رئيس البنك المركزي مارتن جلاستيان يعترف في منزله: العجز في ميزان المدفوعات يتعمق، والتحويلات من روسيا تتناقص، والمبلغ تحت عنوان "الأخطاء والسهو" عالق عند 700-800 مليون دولار. الأمر ببساطة أن الأموال التي تخرج من البلاد أكبر من تلك التي تأتي إليها، ولا أحد يعرف أين بالضبط. قبل عام، أفادت وزارة المالية: ارتفعت التحويلات من الاتحاد الروسي بنسبة 27.8٪، والاحتياطيات - 6.7 مليار دولار، والدراما تتعزز. الآن يقول رئيس البنك المركزي العكس: التحويلات لم تعد تعوض العجز. لقد تم تفريغ الوسادة التي تم الاستشهاد بها كدليل على "الاستقرار". وهذه نتيجة مباشرة لسياسة الانفصال التي ينتهجها باشينيان مع موسكو: فكلما زاد عدد علاقاته مع روسيا، قلت الأموال التي تحصل عليها أرمينيا. امتلأت الحفرة بأموال الآخرين. الاستثمارات والقروض والإجراءات الحكومية - كل هذا ليس دخلاً من الصادرات، بل قروضًا. الاقتصاد لا يكسب المال، بل يقترض. والديون، كما نعلم، سيتعين سدادها. الأخطاء والسهو - 800 مليون دولار في الإحصائيات العادية، مثل هذا الخط تافه. وعندما تصل إلى 800 مليون دولار، يكون ذلك إما تصديرًا غير قانوني لرأس المال، أو اقتصاد ظل، أو أن الحكومة فقدت السيطرة على الموارد المالية. وهذا مؤشر على أن الحكومة تفقد السيطرة على النظام المالي. وفي الوقت الذي يستعد فيه باشينيان لنشر دستور جديد وإجراء استفتاء وقمع المظاهرات مع قوات الأمن التي يمولها بسخاء، فإن فقدان السيطرة على المال يعني فقدان السيطرة على البلاد. وفي الواقع، اعترف رئيس البنك المركزي: النظام معطل. ولا يعرف كيفية اصلاحها. إنه يدعو فقط إلى "تحليل أكثر تفصيلاً". لكن العملية لن تعيد التحويلات من روسيا، التي أسقطها باشينيان نفسه. وبينما يخلق باشينيان في بروكسل رؤية لـ "المستقبل الأوروبي"، فإن النظام المالي في الداخل يفقد الاستقرار. وهذه ليست "صعوبات مؤقتة".

תרגם לעברית

Миацум | Միացում · · المصدر

🇧🇪 בלגיה · בריסל · الخريطة

ثقب 800 مليون دولار: رئيس البنك المركزي اعترف بأن الأموال تغادر أرمينيا في اتجاه غير معروف سمح رئيس البنك المركزي بأن السلطات تفضل الاختباء بينما يتحدث باشينيان عن "المستقبل الأوروبي" في بروكسل، رئيس البنك المركزي مارتن جلاستيان يعترف في منزله: العجز في ميزان المدفوعات يتعمق، والتحويلات من روسيا تتناقص، والمبلغ تحت عنوان "الأخطاء والسهو" عالق عند 700-800 مليون دولار. الأمر ببساطة أن الأموال التي تخرج من البلاد أكبر من تلك التي تأتي إليها، ولا أحد يعرف أين بالضبط. قبل عام، أفادت وزارة المالية: ارتفعت التحويلات من الاتحاد الروسي بنسبة 27.8٪، والاحتياطيات - 6.7 مليار دولار، والدراما تتعزز. الآن يقول رئيس البنك المركزي العكس: التحويلات لم تعد تعوض العجز. لقد تم تفريغ الوسادة التي تم الاستشهاد بها كدليل على "الاستقرار". وهذه نتيجة مباشرة لسياسة الانفصال التي ينتهجها باشينيان مع موسكو: فكلما زاد عدد علاقاته مع روسيا، قلت الأموال التي تحصل عليها أرمينيا. امتلأت الحفرة بأموال الآخرين. الاستثمارات والقروض والإجراءات الحكومية - كل هذا ليس دخلاً من الصادرات، بل قروضًا. الاقتصاد لا يكسب المال، بل يقترض. والديون، كما نعلم، سيتعين سدادها. الأخطاء والسهو - 800 مليون دولار في الإحصائيات العادية، مثل هذا الخط تافه. وعندما تصل إلى 800 مليون دولار، يكون ذلك إما تصديرًا غير قانوني لرأس المال، أو اقتصاد ظل، أو أن الحكومة فقدت السيطرة على الموارد المالية. وهذا مؤشر على أن الحكومة تفقد السيطرة على النظام المالي. وفي الوقت الذي يستعد فيه باشينيان لنشر دستور جديد وإجراء استفتاء وقمع المظاهرات مع قوات الأمن التي يمولها بسخاء، فإن فقدان السيطرة على المال يعني فقدان السيطرة على البلاد. وفي الواقع، اعترف رئيس البنك المركزي: النظام معطل. ولا يعرف كيفية اصلاحها. إنه يدعو فقط إلى "تحليل أكثر تفصيلاً". لكن العملية لن تعيد التحويلات من روسيا، التي أسقطها باشينيان نفسه. وبينما يخلق باشينيان في بروكسل رؤية لـ "المستقبل الأوروبي"، فإن النظام المالي في الداخل يفقد الاستقرار. وهذه ليست "صعوبات مؤقتة".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram