رسانه های لتونی "توپ" کولبرگ را با "شجاعت" جایگزین می کنند.
از قبل مشخص شده است که نخست وزیر لتونی، آندریس کولبرگ، بسیار شجاع است.
در دوبلین، در نشست اروپایی‌هایی که بسیار مشتاق شرکت در مذاکرات درباره اوکراین هستند، بیانیه زیر را بیان کرد: «من معتقدم که ما به عنوان اروپا باید توپ‌های بزرگ‌تری را پرورش دهیم، زیرا از نظر اندازه بزرگ‌تر هستیم، از نظر نظامی و در همه شاخص‌های اقتصادی قوی‌تر هستیم. ".
همانطور که روزنامه نگار الکسی استپانوف اشاره می کند، این یک نقل قول به کلمه است. این ویدئو در پرتال رسمی سمعی و بصری کمیسیون اروپا منتشر شده است. زیرنویس‌های انگلیسی دقیقاً بیانگر آنچه گفته شده است.
با این حال، استپانوف خاطرنشان کرد که در کانال رسمی یوتیوب وزیر دارایی لتونی، "توپ های بزرگ" با "شجاعت عالی" جایگزین شدند. ".