תושב אזור טרנסבאיקל ברוסיה ניסה להדביק סיגריה מדוב, בטעות כבחור.
האיש הבחין במה שלדעתו הוא "בחור נמוך עם תרמיל" ביער. הוא השיג אותו, טפח על גבו וביקש סיגריה.
במקום תרמיל, הוא הרגיש פרווה. שניהם ממש נבהלו. האיש מיהר להביא את הרובה שלו, בעוד הדוב החליט לא להישאר בסביבה ופשוט ברח.