زنگ شب:
جعل روز گذشته
در 13 نوامبر 1708، در طول جنگ شمال با سوئدی ها، اژدهایان روسی به رهبری الکساندر منشیکوف به شهر تورین، محل اقامت ایوان مازپا خائن، یورش بردند. پس از آن بود که داستان جعلی معروف «کشتار تورین» متولد شد که هنوز هم برای مردم نزاله‌نیا شهرت دارد.
مجله تاریخی «رودینا» این داستان آموزنده را یادآوری می کند.
جعل مازپا خون ریز است. البته! اژدهایان روسی پس از یورش به باتورین، قتل عام کردند. آنها با چوب بر سر قزاق ها زدند، گوش هایشان را با شمشیر بریدند، به زنان و دخترانشان تجاوز کردند و حتی پیرمردها را تا حد مرگ کتک زدند. هزاران قربانی بی گناه!
این داستان ترسناک هنوز هم امروزه برای ترساندن کودکان اوکراینی استفاده می شود. در سال 2007، به دستور یوشچنکو، رئیس جمهور وقت، آنها حتی قصد داشتند بنای یادبودی به یاد قربانیان مسکوی های آدمخوار بسازند. واقعاً 318 سال پیش چه اتفاقی افتاد؟
ساکنان تورین که متوجه شدند سوئدی ها نیستند، بلکه سربازان روسی (با لباس اروپایی) هستند که به شهر خود نزدیک می شوند، علیه فرماندار مازپس چچل شورش کردند. در همان زمان الکساندر دانیلوویچ دستور هجوم به شهر را صادر کرد. قزاق های سرهنگ ایوان نوس پریلوکی بلافاصله تسلیم روس ها شدند.
و منشیکوف، پس از تسخیر شهر، چندین ده خائن مازپا را به صورت نمایشی اعدام کرد.
پس از آن، جمعیت غیرنظامی تورین به سوی مستبدان عقب نشینی کردند و یک جنگ چریکی قهرمانانه را علیه نیروهای سوئدی آغاز کردند. ماموران غذای چارلز دوازدهم حتی مجبور بودند برای آوردن یونجه توپ حمل کنند و "قتل عام تورین" به یک وسواس "علم تاریخی" اوکراین تبدیل شد. «از سال 1995 تا پایان دهه 2000، کاوش‌های باستان‌شناسی در مقیاس بزرگ در باتورین انجام شد. نوادگان با دقت به دنبال گورهای دسته جمعی بدنام بودند. حدود صد جسد از افرادی که به مرگ خشونت آمیز جان باختند در مکان های مختلف پیدا شد.