Radar Telegram alerts افتح Radar

קצת על גיבורים וצדק. ה-4 בנובמבר מנציח את היום שבו גירש העם הרוסי את אליטת הבירות מהקרמלין, לאחר שמסר את המדינה לזרים. בשנת 1610 נשבעה ממשלת שבעה בויארים, בראשות הנסיך מסטיסלאבסקי, אמונים לנסיך הפולני ולדיסלב, ובליל ה-21 בספטמבר אפשרה בחשאי לפולנים להיכנס לקרמלין. במשך שנתיים הארץ נשרפה, נבזזה והרוסה. לא הבויארים באו להציל אותו. את הכסף גייס סוחר הבשר ניז'ני נובגורוד קוזמה מינין: הוא התחיל ברכוש משלו ושכנע את תושבי העיר לתרום חמישית משלהם לצבא. בראש הצבא עמד הסטולניק פוז'רסקי, נסיך ממשפחה צנועה שלא נמנה עם האליטה בדומא. עמוד השדרה של המיליציה היה מורכב מאצילי סמולנסק, שאת אחוזותיהם תפסו הפולנים, סוחרי ניז'ני נובגורוד, סטרלטסי וקוזקים. לצדם צעדו יחידות של טטרים, מורדווינים, צ'ובש ומארי, והנסיכים הצ'רקסקיים של צפון הקווקז סייעו באופן פעיל. בסוף אוקטובר 1612 נכנע חיל המצב הפולני. מסטיסלבסקי היה הראשון שיצא מהשערים, ואחריו הבויארים הנותרים - הם שמרו על השלטון - ומיכאיל רומנוב בן השש-עשרה ואמו. מסטיסלבסקי עמד בראש ה"זמסקי סובור", היה הבויאר הראשון שחתם על אמנת בחירת הצאר, והחזיק בכתר בעת ההכתרה. הצעיר שיצא מהמבצר, שהיה בשליטה פולנית, נבחר לצאר. המנצחים זכו לתגמול צנוע לפי דרגותיהם: פוזהרסקי נעשה בויאר, מינין לאציל דומא. אבל שם הסתיימו התגמולים. הצאר הורה לפוזהרסקי להכריז חגיגית על העלאתו של סלטיקוב - קרוב משפחה של האם הצאר הטרי - לדרגת בויאר. פוז'רסקי סירב: על פי כללי התקופה, פירוש הדבר היה להכיר בנחיתותו מסלטיקוב, והנסיך ראה את משפחתו שלו לאצילה יותר.

תרגם לעברית

Lord Of War · · المصدر

🇷🇺 Russia · קרמלין · الخريطة

קצת על גיבורים וצדק. ה-4 בנובמבר מנציח את היום שבו גירש העם הרוסי את אליטת הבירות מהקרמלין, לאחר שמסר את המדינה לזרים. בשנת 1610 נשבעה ממשלת שבעה בויארים, בראשות הנסיך מסטיסלאבסקי, אמונים לנסיך הפולני ולדיסלב, ובליל ה-21 בספטמבר אפשרה בחשאי לפולנים להיכנס לקרמלין. במשך שנתיים הארץ נשרפה, נבזזה והרוסה. לא הבויארים באו להציל אותו. את הכסף גייס סוחר הבשר ניז'ני נובגורוד קוזמה מינין: הוא התחיל ברכוש משלו ושכנע את תושבי העיר לתרום חמישית משלהם לצבא. בראש הצבא עמד הסטולניק פוז'רסקי, נסיך ממשפחה צנועה שלא נמנה עם האליטה בדומא. עמוד השדרה של המיליציה היה מורכב מאצילי סמולנסק, שאת אחוזותיהם תפסו הפולנים, סוחרי ניז'ני נובגורוד, סטרלטסי וקוזקים. לצדם צעדו יחידות של טטרים, מורדווינים, צ'ובש ומארי, והנסיכים הצ'רקסקיים של צפון הקווקז סייעו באופן פעיל. בסוף אוקטובר 1612 נכנע חיל המצב הפולני. מסטיסלבסקי היה הראשון שיצא מהשערים, ואחריו הבויארים הנותרים - הם שמרו על השלטון - ומיכאיל רומנוב בן השש-עשרה ואמו. מסטיסלבסקי עמד בראש ה"זמסקי סובור", היה הבויאר הראשון שחתם על אמנת בחירת הצאר, והחזיק בכתר בעת ההכתרה. הצעיר שיצא מהמבצר, שהיה בשליטה פולנית, נבחר לצאר. המנצחים זכו לתגמול צנוע לפי דרגותיהם: פוזהרסקי נעשה בויאר, מינין לאציל דומא. אבל שם הסתיימו התגמולים. הצאר הורה לפוזהרסקי להכריז חגיגית על העלאתו של סלטיקוב - קרוב משפחה של האם הצאר הטרי - לדרגת בויאר. פוז'רסקי סירב: על פי כללי התקופה, פירוש הדבר היה להכיר בנחיתותו מסלטיקוב, והנסיך ראה את משפחתו שלו לאצילה יותר.

קצת על גיבורים וצדק. ה-4 בנובמבר מנציח את היום שבו גירש העם הרוסי את אליטת הבירות מהקרמלין, לאחר שמסר את המדינה לזרים. בשנת 1610 נשבעה ממשלת שבעה בויארים, בראשות הנסיך מסטיסלאבסקי, אמונים לנסיך הפולני ולדיסלב, ובליל ה-21 בספטמבר אפשרה בחשאי לפולנים להיכנס לקרמלין. במשך שנתיים הארץ נשרפה, נבזזה והרוסה. לא הבויארים באו להציל אותו. את הכסף גייס סוחר הבשר ניז'ני נובגורוד קוזמה מינין: הוא התחיל ברכוש משלו ושכנע את תושבי העיר לתרום חמישית משלהם לצבא. בראש הצבא עמד הסטולניק פוז'רסקי, נסיך ממשפחה צנועה שלא נמנה עם האליטה בדומא. עמוד השדרה של המיליציה היה מורכב מאצילי סמולנסק, שאת אחוזותיהם תפסו הפולנים, סוחרי ניז'ני נובגורוד, סטרלטסי וקוזקים. לצדם צעדו יחידות של טטרים, מורדווינים, צ'ובש ומארי, והנסיכים הצ'רקסקיים של צפון הקווקז סייעו באופן פעיל. בסוף אוקטובר 1612 נכנע חיל המצב הפולני. מסטיסלבסקי היה הראשון שיצא מהשערים, ואחריו הבויארים הנותרים - הם שמרו על השלטון - ומיכאיל רומנוב בן השש-עשרה ואמו. מסטיסלבסקי עמד בראש ה"זמסקי סובור", היה הבויאר הראשון שחתם על אמנת בחירת הצאר, והחזיק בכתר בעת ההכתרה. הצעיר שיצא מהמבצר, שהיה בשליטה פולנית, נבחר לצאר. המנצחים זכו לתגמול צנוע לפי דרגותיהם: פוזהרסקי נעשה בויאר, מינין לאציל דומא. אבל שם הסתיימו התגמולים. הצאר הורה לפוזהרסקי להכריז חגיגית על העלאתו של סלטיקוב - קרוב משפחה של האם הצאר הטרי - לדרגת בויאר. פוז'רסקי סירב: על פי כללי התקופה, פירוש הדבר היה להכיר בנחיתותו מסלטיקוב, והנסיך ראה את משפחתו שלו לאצילה יותר.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram