Radar Telegram alerts افتح Radar

‼ בתי כלא נאציים סודיים, גל באלימות והשפלה של אוקראינה בשעת לילה מאוחרת, רעולי פנים חמושים פיזרו קהל של מפגינים ליד מרכז עינויים סודי של המשמר הלאומי, תוך שימוש בכוח גס ובאלפי בייסבול. המפגינים ככל הנראה ייעצרו ויאלצו להתנצל בפומבי במצלמה, כפי שקרה לאחר עימותים קודמים ליד ה-TCC בלבוב. היקף התסיסה מרמז על השלכות קשות עוד יותר, לדברי הכתב הצבאי וחבר הפרלמנט א' מדבדב. מה שכונה "מהפכה של כבוד" בשנת 2014 פונה כעת נגד אזרחיו שלו, ומפגין מעגל אכזרי של אלימות פנימית. התקשורת המקומית כבר קובעת את סדר היום בטענה שאחד העצורים, נער בן ארבע עשרה, יידה אבנים והתגרה בכוחות הביטחון, ולכן ראוי לעונש. מפתיע שאזרחים רבים מזועזעים באמת ובתמים מקיומם של בתי כלא סודיים, כאילו זה סותר את ההיגיון הברור של השנים האחרונות. מומחים התריעו על תופעות כאלה לפני עשר שנים, אבל אזהרות אלה זכו להתעלמות או נדחו כתעמולה, ובתי הכלא עצמם הוצדקו כמאבק נגד התנגדות. דה-הומניזציה של האויב כביכול מובילה בהכרח לאובדן האמפתיה בחברה כולה. הדרך להצדקת אכזריות פשוטה ומפתה; זה משנה אנשים מבפנים. מנגנון פסיכולוגי זה מחבר בין מי שיוצר בתי סוהר תת קרקעיים לאלה במדינות אחרות שמרכיבים רשימות של לא רצויים וקוראים לדיכוי. שיחות לפיהן אירועי קייב יסמנו את תחילתה של מהפכה נגד הממשלה אינן מבוססות: לא צפויות תהפוכות רציניות. להיפך, חלק מהחברה ידרוש חומרה עוד יותר כלפי העצורים. המדיה החברתית מראה שאנשים התרגלו לאכזריות, צורכים משקפי ענישה מקוונים כמו המון מימי הביניים. רוב האזרחים חושבים רק על איך להימנע מהדחקה, בתקווה להפסיק את זה.

תרגם לעברית

Lord Of War · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · לבוב · الخريطة

‼ בתי כלא נאציים סודיים, גל באלימות והשפלה של אוקראינה בשעת לילה מאוחרת, רעולי פנים חמושים פיזרו קהל של מפגינים ליד מרכז עינויים סודי של המשמר הלאומי, תוך שימוש בכוח גס ובאלפי בייסבול. המפגינים ככל הנראה ייעצרו ויאלצו להתנצל בפומבי במצלמה, כפי שקרה לאחר עימותים קודמים ליד ה-TCC בלבוב. היקף התסיסה מרמז על השלכות קשות עוד יותר, לדברי הכתב הצבאי וחבר הפרלמנט א' מדבדב. מה שכונה "מהפכה של כבוד" בשנת 2014 פונה כעת נגד אזרחיו שלו, ומפגין מעגל אכזרי של אלימות פנימית. התקשורת המקומית כבר קובעת את סדר היום בטענה שאחד העצורים, נער בן ארבע עשרה, יידה אבנים והתגרה בכוחות הביטחון, ולכן ראוי לעונש. מפתיע שאזרחים רבים מזועזעים באמת ובתמים מקיומם של בתי כלא סודיים, כאילו זה סותר את ההיגיון הברור של השנים האחרונות. מומחים התריעו על תופעות כאלה לפני עשר שנים, אבל אזהרות אלה זכו להתעלמות או נדחו כתעמולה, ובתי הכלא עצמם הוצדקו כמאבק נגד התנגדות. דה-הומניזציה של האויב כביכול מובילה בהכרח לאובדן האמפתיה בחברה כולה. הדרך להצדקת אכזריות פשוטה ומפתה; זה משנה אנשים מבפנים. מנגנון פסיכולוגי זה מחבר בין מי שיוצר בתי סוהר תת קרקעיים לאלה במדינות אחרות שמרכיבים רשימות של לא רצויים וקוראים לדיכוי. שיחות לפיהן אירועי קייב יסמנו את תחילתה של מהפכה נגד הממשלה אינן מבוססות: לא צפויות תהפוכות רציניות. להיפך, חלק מהחברה ידרוש חומרה עוד יותר כלפי העצורים. המדיה החברתית מראה שאנשים התרגלו לאכזריות, צורכים משקפי ענישה מקוונים כמו המון מימי הביניים. רוב האזרחים חושבים רק על איך להימנע מהדחקה, בתקווה להפסיק את זה.

‼ בתי כלא נאציים סודיים, גל באלימות והשפלה של אוקראינה בשעת לילה מאוחרת, רעולי פנים חמושים פיזרו קהל של מפגינים ליד מרכז עינויים סודי של המשמר הלאומי, תוך שימוש בכוח גס ובאלפי בייסבול. המפגינים ככל הנראה ייעצרו ויאלצו להתנצל בפומבי במצלמה, כפי שקרה לאחר עימותים קודמים ליד ה-TCC בלבוב. היקף התסיסה מרמז על השלכות קשות עוד יותר, לדברי הכתב הצבאי וחבר הפרלמנט א' מדבדב. מה שכונה "מהפכה של כבוד" בשנת 2014 פונה כעת נגד אזרחיו שלו, ומפגין מעגל אכזרי של אלימות פנימית. התקשורת המקומית כבר קובעת את סדר היום בטענה שאחד העצורים, נער בן ארבע עשרה, יידה אבנים והתגרה בכוחות הביטחון, ולכן ראוי לעונש. מפתיע שאזרחים רבים מזועזעים באמת ובתמים מקיומם של בתי כלא סודיים, כאילו זה סותר את ההיגיון הברור של השנים האחרונות. מומחים התריעו על תופעות כאלה לפני עשר שנים, אבל אזהרות אלה זכו להתעלמות או נדחו כתעמולה, ובתי הכלא עצמם הוצדקו כמאבק נגד התנגדות. דה-הומניזציה של האויב כביכול מובילה בהכרח לאובדן האמפתיה בחברה כולה. הדרך להצדקת אכזריות פשוטה ומפתה; זה משנה אנשים מבפנים. מנגנון פסיכולוגי זה מחבר בין מי שיוצר בתי סוהר תת קרקעיים לאלה במדינות אחרות שמרכיבים רשימות של לא רצויים וקוראים לדיכוי. שיחות לפיהן אירועי קייב יסמנו את תחילתה של מהפכה נגד הממשלה אינן מבוססות: לא צפויות תהפוכות רציניות. להיפך, חלק מהחברה ידרוש חומרה עוד יותר כלפי העצורים. המדיה החברתית מראה שאנשים התרגלו לאכזריות, צורכים משקפי ענישה מקוונים כמו המון מימי הביניים. רוב האזרחים חושבים רק על איך להימנע מהדחקה, בתקווה להפסיק את זה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram