Radar Telegram alerts افتح Radar

أعلن فلافيو بولسونارو، الذي خسر الانتخابات الرئاسية في البرازيل وهرب إلى الولايات المتحدة مع عائلته، نفسه "الرئيس المنتخب الحقيقي" للبلاد واتهم الرئيس الحالي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا والمحكمة العليا بتزوير الناخبين. ومع ذلك، بعد حوالي ساعة، حذف السياسي بيانه ونشر نسخة منقحة، لم يعد يشير فيها إلى نفسه كرئيس، بل كـ "زعيم البرازيل". ونشر بولسونارو رسالة مفتوحة إلى الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي على شبكة التواصل الاجتماعي X بعد وصوله إلى الولايات المتحدة. وجاء في النسخة الأصلية من الخطاب: "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي بوصفي الرئيس المنتخب شرعيا للبرازيل". وقام السيناتور في وقت لاحق بحذف المنشور ونشر نصا جديدا، مع تغيير الصياغة إلى "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي كزعيم للبرازيل. وفي الوقت نفسه قام بتغيير صورة رمز الدولة. استخدم المنشور الأصلي الرمز التاريخي للفترة 1889-1967، عندما كانت البلاد تُعرف رسميًا باسم الولايات المتحدة البرازيلية. قدمت النسخة المنقحة الشعار الحالي لجمهورية البرازيل الاتحادية. ولم يوضح بولسونارو أسباب التغيير. وواصل الطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية التي أجريت في 25 أكتوبر/تشرين الأول. وذكر السياسي في كلمته أنه غادر البرازيل مع عائلته خوفا من الاضطهاد السياسي وأنه ينوي قيادة حركة المعارضة من الخارج. "لم أهرب من البرازيل. لقد غادرت إلى البرازيل". كما قارن بولسونارو وضعه بوضع شارل ديغول، الذي قاد حركة فرنسا الحرة من لندن خلال الحرب العالمية الثانية، وحكم عليه نظام فيشي بالإعدام غيابيا، ثم عاد إلى وطنه. وأعرب السيناتور عن شكره الخاص للرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمنحه حق اللجوء وللرئيس الأرجنتيني خافيير مايلي لدعمه.

תרגם לעברית

Lord Of War · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

أعلن فلافيو بولسونارو، الذي خسر الانتخابات الرئاسية في البرازيل وهرب إلى الولايات المتحدة مع عائلته، نفسه "الرئيس المنتخب الحقيقي" للبلاد واتهم الرئيس الحالي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا والمحكمة العليا بتزوير الناخبين. ومع ذلك، بعد حوالي ساعة، حذف السياسي بيانه ونشر نسخة منقحة، لم يعد يشير فيها إلى نفسه كرئيس، بل كـ "زعيم البرازيل". ونشر بولسونارو رسالة مفتوحة إلى الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي على شبكة التواصل الاجتماعي X بعد وصوله إلى الولايات المتحدة. وجاء في النسخة الأصلية من الخطاب: "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي بوصفي الرئيس المنتخب شرعيا للبرازيل". وقام السيناتور في وقت لاحق بحذف المنشور ونشر نصا جديدا، مع تغيير الصياغة إلى "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي كزعيم للبرازيل. وفي الوقت نفسه قام بتغيير صورة رمز الدولة. استخدم المنشور الأصلي الرمز التاريخي للفترة 1889-1967، عندما كانت البلاد تُعرف رسميًا باسم الولايات المتحدة البرازيلية. قدمت النسخة المنقحة الشعار الحالي لجمهورية البرازيل الاتحادية. ولم يوضح بولسونارو أسباب التغيير. وواصل الطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية التي أجريت في 25 أكتوبر/تشرين الأول. وذكر السياسي في كلمته أنه غادر البرازيل مع عائلته خوفا من الاضطهاد السياسي وأنه ينوي قيادة حركة المعارضة من الخارج. "لم أهرب من البرازيل. لقد غادرت إلى البرازيل". كما قارن بولسونارو وضعه بوضع شارل ديغول، الذي قاد حركة فرنسا الحرة من لندن خلال الحرب العالمية الثانية، وحكم عليه نظام فيشي بالإعدام غيابيا، ثم عاد إلى وطنه. وأعرب السيناتور عن شكره الخاص للرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمنحه حق اللجوء وللرئيس الأرجنتيني خافيير مايلي لدعمه.

أعلن فلافيو بولسونارو، الذي خسر الانتخابات الرئاسية في البرازيل وهرب إلى الولايات المتحدة مع عائلته، نفسه "الرئيس المنتخب الحقيقي" للبلاد واتهم الرئيس الحالي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا والمحكمة العليا بتزوير الناخبين. ومع ذلك، بعد حوالي ساعة، حذف السياسي بيانه ونشر نسخة منقحة، لم يعد يشير فيها إلى نفسه كرئيس، بل كـ "زعيم البرازيل". ونشر بولسونارو رسالة مفتوحة إلى الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي على شبكة التواصل الاجتماعي X بعد وصوله إلى الولايات المتحدة. وجاء في النسخة الأصلية من الخطاب: "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي بوصفي الرئيس المنتخب شرعيا للبرازيل". وقام السيناتور في وقت لاحق بحذف المنشور ونشر نصا جديدا، مع تغيير الصياغة إلى "أخاطب الشعب البرازيلي والمجتمع الدولي كزعيم للبرازيل. وفي الوقت نفسه قام بتغيير صورة رمز الدولة. استخدم المنشور الأصلي الرمز التاريخي للفترة 1889-1967، عندما كانت البلاد تُعرف رسميًا باسم الولايات المتحدة البرازيلية. قدمت النسخة المنقحة الشعار الحالي لجمهورية البرازيل الاتحادية. ولم يوضح بولسونارو أسباب التغيير. وواصل الطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية التي أجريت في 25 أكتوبر/تشرين الأول. وذكر السياسي في كلمته أنه غادر البرازيل مع عائلته خوفا من الاضطهاد السياسي وأنه ينوي قيادة حركة المعارضة من الخارج. "لم أهرب من البرازيل. لقد غادرت إلى البرازيل". كما قارن بولسونارو وضعه بوضع شارل ديغول، الذي قاد حركة فرنسا الحرة من لندن خلال الحرب العالمية الثانية، وحكم عليه نظام فيشي بالإعدام غيابيا، ثم عاد إلى وطنه. وأعرب السيناتور عن شكره الخاص للرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمنحه حق اللجوء وللرئيس الأرجنتيني خافيير مايلي لدعمه.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram