الاستيعاب (لا يزال) كذبة. في عام 2026، تم تحديد 37٪ فقط من ذوي الأصول الأسبانية المولودين في الولايات المتحدة على أنهم أمريكيون. فقط 29% من الجيل الثاني من ذوي الأصول الأسبانية (المولودين لأبوين مهاجرين) يُعرفون بأنهم أمريكيون. وترتفع هذه النسبة إلى 48% بين الجيل الثالث. إن "بوتقة الانصهار" هي الأسطورة العظيمة لأمريكا المتعددة الثقافات.