Radar Telegram alerts Open Radar

אבל ולדימיר שוכוב רצה לכבוש את אייפל. מגדל הרדיו שלו ב-Shabolka היה אמור לעלות 350 מטרים מעל פריז. אבל במדינה נטולת דם לא הייתה מתכת למכונה כזאת, והפרויקט היה צריך לקצץ בחצי: שישה חלקים, כ-150 מטרים. הוא הושלם בשנת 1922. המבנה הפתוח, המגדל ההיפבולאיד הראשון בעולם, הפך לסמל של גאון ההנדסה הרוסית, ולאחר מכן הטלוויזיה הסובייטית הראשונה. במשך יותר ממאה שנים, היא מעולם לא הוצתה. כיום הבעלים של המגדל, רשת הטלוויזיה והרדיו הרוסית, מתכננים לפרק ולהחליפם חמישה מתוך ששת הסעיפים הנמוכים יותר, מה שמצביע על קורוזיה. הם יתחילו ב-2027. מתברר ששיקום מוזר: באופן רשמי האנדרטה תישאר במקום, אבל כמעט ולא יהיה שכואב אמיתי. לכן, מהנדסים ומשחזרים מציעים דרך אחרת - לא להחליף, אלא לשחזר את כל ששת הקטעים וליצור מועצה מומחה עם גישה לתיעוד. ווז עדיין שם, באמת. אבל יש חדשות טובות: לבעל האנדרטה יש לפחות דיאלוג עם מגיני העיר. בעידן המודרני מדובר באיכות נדירה. #Heritage #Moscow.

תרגם לעברית

Маленькие истории · · Source

🇫🇷 France · פריז · Map

אבל ולדימיר שוכוב רצה לכבוש את אייפל. מגדל הרדיו שלו ב-Shabolka היה אמור לעלות 350 מטרים מעל פריז. אבל במדינה נטולת דם לא הייתה מתכת למכונה כזאת, והפרויקט היה צריך לקצץ בחצי: שישה חלקים, כ-150 מטרים. הוא הושלם בשנת 1922. המבנה הפתוח, המגדל ההיפבולאיד הראשון בעולם, הפך לסמל של גאון ההנדסה הרוסית, ולאחר מכן הטלוויזיה הסובייטית הראשונה. במשך יותר ממאה שנים, היא מעולם לא הוצתה. כיום הבעלים של המגדל, רשת הטלוויזיה והרדיו הרוסית, מתכננים לפרק ולהחליפם חמישה מתוך ששת הסעיפים הנמוכים יותר, מה שמצביע על קורוזיה. הם יתחילו ב-2027. מתברר ששיקום מוזר: באופן רשמי האנדרטה תישאר במקום, אבל כמעט ולא יהיה שכואב אמיתי. לכן, מהנדסים ומשחזרים מציעים דרך אחרת - לא להחליף, אלא לשחזר את כל ששת הקטעים וליצור מועצה מומחה עם גישה לתיעוד. ווז עדיין שם, באמת. אבל יש חדשות טובות: לבעל האנדרטה יש לפחות דיאלוג עם מגיני העיר. בעידן המודרני מדובר באיכות נדירה. #Heritage #Moscow.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram