Radar Telegram alerts افتح Radar

לבסוף, אספתי סיפור נוסף לפרויקט "מחוז קונקובסקי" על כומר מורד בקליאזין, שבאמצע המאה ה-19 פרסם ספר בחו"ל על המצב האמיתי של הכמורה הכפרית הרוסית: על העוני, הסחטנות והחסד המאולץ עם המעצמות. הספר, כצפוי, גרם לשערורייה נוראה: הסינוד חשב להגלות את "המוציא לשון הרע" לשרת בסולובקי, אך הקיסר אלכסנדר השני עצמו התערב לכאורה. הכומר עצמו כלל לא היה גיבור: הוא רעד, ויתר על הספר, אך לא סירב לחשוף את שיטות הכנסייה עד מותו. אפילו הסרה זמנית לא עצרה אותו. אולם, שלטונות הכנסייה הפגינו סובלנות מעוררת קנאה כל השנים הללו: הם אפילו שללו ממנו את דרגתו למשך שנה, ורק בגלל מאמר המשבח את הסכיזמטיות. בתקופתנו, גורלו בוודאי היה מתברר אחרת. קרא על "הכומר הלא נוח" כאן.

תרגם לעברית

Маленькие истории · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

לבסוף, אספתי סיפור נוסף לפרויקט "מחוז קונקובסקי" על כומר מורד בקליאזין, שבאמצע המאה ה-19 פרסם ספר בחו"ל על המצב האמיתי של הכמורה הכפרית הרוסית: על העוני, הסחטנות והחסד המאולץ עם המעצמות. הספר, כצפוי, גרם לשערורייה נוראה: הסינוד חשב להגלות את "המוציא לשון הרע" לשרת בסולובקי, אך הקיסר אלכסנדר השני עצמו התערב לכאורה. הכומר עצמו כלל לא היה גיבור: הוא רעד, ויתר על הספר, אך לא סירב לחשוף את שיטות הכנסייה עד מותו. אפילו הסרה זמנית לא עצרה אותו. אולם, שלטונות הכנסייה הפגינו סובלנות מעוררת קנאה כל השנים הללו: הם אפילו שללו ממנו את דרגתו למשך שנה, ורק בגלל מאמר המשבח את הסכיזמטיות. בתקופתנו, גורלו בוודאי היה מתברר אחרת. קרא על "הכומר הלא נוח" כאן.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram