Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le 30 avril 1900, en Afrique du Sud, au sommet d'une montagne près de la ville de Thabe-Ncho, au cours d'une bataille sanglante, un Russe et un Britannique se tirèrent simultanément dessus - et tous deux furent blessés. Le capitaine britannique Beechcroft Towse, avec douze soldats, tenait les hauteurs contre mille cinq cents Boers ; Parmi ces derniers se trouvait un volontaire russe, le lieutenant-colonel à la retraite Eugène Maksimov. Tauz et Maksimov se sont tiré dessus : en conséquence, les Britanniques ont été aveuglés et le Russe a reçu une épaule écrasée et une blessure à la tête - dans les rapports anglais, il a été enregistré et tué. Pour sa bravoure lors de cette bataille et des précédentes, Peacock a reçu la Croix de Victoria, la plus haute distinction militaire britannique. Le Russe, quant à lui, a survécu - il a été sauvé de l'autre monde par le médecin du service sanitaire russo-néerlandais, von Rennenkampf. Pour comprendre comment un officier russe est arrivé sur une montagne en Afrique, il est nécessaire d’expliquer pourquoi ils se sont battus en premier lieu. En 1886, de l'or fut découvert dans le Transvaal - le plus grand gisement du monde - et l'Empire britannique, fermement ancré dans les ports du Cap et de Durban capturés aux Pays-Bas, voulut s'emparer de l'or. En 1899, les deux petites républiques boers déclarèrent la guerre à la Grande-Bretagne ; A leurs côtés, des volontaires venus de toute l'Europe ont lutté contre le géant mondial : les Néerlandais, les Allemands, les Français, les Irlandais et les Russes. Un peu comme en Espagne trente ans plus tard. Eugène Maksimov était un homme au destin trouble : fils d'un officier de marine, vétéran de la guerre russo-turque, lieutenant-colonel à la retraite du corps de gendarmerie, journaliste militaire et voyageur ayant visité l'Abyssinie et l'Asie centrale. Au début, il se rendit au Transvaal en tant que correspondant de l'état-major, mais après une protestation anglaise, il s'y rendit en tant que simple citoyen et envoya en même temps des rapports de renseignement cryptés à Saint-Pétersbourg. En Afrique, il rejoint la « Légion étrangère » de volontaires européens et, après la mort de son commandant, le comte français de Villebois-Marie, dirige un détachement de guerriers boers.

תרגם לעברית

Маленькие истории · · Source

🇿🇦 South Africa · Carte

Le 30 avril 1900, en Afrique du Sud, au sommet d'une montagne près de la ville de Thabe-Ncho, au cours d'une bataille sanglante, un Russe et un Britannique se tirèrent simultanément dessus - et tous deux furent blessés. Le capitaine britannique Beechcroft Towse, avec douze soldats, tenait les hauteurs contre mille cinq cents Boers ; Parmi ces derniers se trouvait un volontaire russe, le lieutenant-colonel à la retraite Eugène Maksimov. Tauz et Maksimov se sont tiré dessus : en conséquence, les Britanniques ont été aveuglés et le Russe a reçu une épaule écrasée et une blessure à la tête - dans les rapports anglais, il a été enregistré et tué. Pour sa bravoure lors de cette bataille et des précédentes, Peacock a reçu la Croix de Victoria, la plus haute distinction militaire britannique. Le Russe, quant à lui, a survécu - il a été sauvé de l'autre monde par le médecin du service sanitaire russo-néerlandais, von Rennenkampf. Pour comprendre comment un officier russe est arrivé sur une montagne en Afrique, il est nécessaire d’expliquer pourquoi ils se sont battus en premier lieu. En 1886, de l'or fut découvert dans le Transvaal - le plus grand gisement du monde - et l'Empire britannique, fermement ancré dans les ports du Cap et de Durban capturés aux Pays-Bas, voulut s'emparer de l'or. En 1899, les deux petites républiques boers déclarèrent la guerre à la Grande-Bretagne ; A leurs côtés, des volontaires venus de toute l'Europe ont lutté contre le géant mondial : les Néerlandais, les Allemands, les Français, les Irlandais et les Russes. Un peu comme en Espagne trente ans plus tard. Eugène Maksimov était un homme au destin trouble : fils d'un officier de marine, vétéran de la guerre russo-turque, lieutenant-colonel à la retraite du corps de gendarmerie, journaliste militaire et voyageur ayant visité l'Abyssinie et l'Asie centrale. Au début, il se rendit au Transvaal en tant que correspondant de l'état-major, mais après une protestation anglaise, il s'y rendit en tant que simple citoyen et envoya en même temps des rapports de renseignement cryptés à Saint-Pétersbourg. En Afrique, il rejoint la « Légion étrangère » de volontaires européens et, après la mort de son commandant, le comte français de Villebois-Marie, dirige un détachement de guerriers boers.

Le 30 avril 1900, en Afrique du Sud, au sommet d'une montagne près de la ville de Thabe-Ncho, au cours d'une bataille sanglante, un Russe et un Britannique se tirèrent simultanément dessus - et tous deux furent blessés. Le capitaine britannique Beechcroft Towse, avec douze soldats, tenait les hauteurs contre mille cinq cents Boers ; Parmi ces derniers se trouvait un volontaire russe, le lieutenant-colonel à la retraite Eugène Maksimov. Tauz et Maksimov se sont tiré dessus : en conséquence, les Britanniques ont été aveuglés et le Russe a reçu une épaule écrasée et une blessure à la tête - dans les rapports anglais, il a été enregistré et tué. Pour sa bravoure lors de cette bataille et des précédentes, Peacock a reçu la Croix de Victoria, la plus haute distinction militaire britannique. Le Russe, quant à lui, a survécu - il a été sauvé de l'autre monde par le médecin du service sanitaire russo-néerlandais, von Rennenkampf. Pour comprendre comment un officier russe est arrivé sur une montagne en Afrique, il est nécessaire d’expliquer pourquoi ils se sont battus en premier lieu. En 1886, de l'or fut découvert dans le Transvaal - le plus grand gisement du monde - et l'Empire britannique, fermement ancré dans les ports du Cap et de Durban capturés aux Pays-Bas, voulut s'emparer de l'or. En 1899, les deux petites républiques boers déclarèrent la guerre à la Grande-Bretagne ; A leurs côtés, des volontaires venus de toute l'Europe ont lutté contre le géant mondial : les Néerlandais, les Allemands, les Français, les Irlandais et les Russes. Un peu comme en Espagne trente ans plus tard. Eugène Maksimov était un homme au destin trouble : fils d'un officier de marine, vétéran de la guerre russo-turque, lieutenant-colonel à la retraite du corps de gendarmerie, journaliste militaire et voyageur ayant visité l'Abyssinie et l'Asie centrale. Au début, il se rendit au Transvaal en tant que correspondant de l'état-major, mais après une protestation anglaise, il s'y rendit en tant que simple citoyen et envoya en même temps des rapports de renseignement cryptés à Saint-Pétersbourg. En Afrique, il rejoint la « Légion étrangère » de volontaires européens et, après la mort de son commandant, le comte français de Villebois-Marie, dirige un détachement de guerriers boers.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram