Radar Telegram alerts افتح Radar

ב-30 באוקטובר 1938, תחנת הרדיו CBS שידרה גרסת רדיו של המחזה המבוססת על הרומן של H.G. וולס "מלחמת העולמות". התוכנית באוויר החלה במילים: "אנחנו קוטעים את השידורים שלנו להודעה מיוחדת. בצומת הכבישים הכפריים ליד גרובר'ס מיל, שוברים את השקט הפסטורלי של המקומות הציוריים האלה, נחתו יצורים צמאי דם שטפו אלינו מכוכב מאדים". הביצוע היה כל כך מציאותי עד שמאזינים רבים האמינו באותנטיות של האירועים והחלו לעזוב את בתיהם בבהלה, בניסיון להתחבא מהאנוסים. הייתה שערורייה, אבל הרומן של וולס זכה למיליוני מעריצים חדשים. עם סיפורים קטנים "בשאננות אינסופית, אנשים התרוצצו ברחבי העולם, נשארו בביטחון השלווה שהם אדוני החומר. אולי הריסים מתחת למיקרוסקופ נמצאים באותו ביטחון."

תרגם לעברית

Маленькие истории · · المصدر

ב-30 באוקטובר 1938, תחנת הרדיו CBS שידרה גרסת רדיו של המחזה המבוססת על הרומן של H.G. וולס "מלחמת העולמות". התוכנית באוויר החלה במילים: "אנחנו קוטעים את השידורים שלנו להודעה מיוחדת. בצומת הכבישים הכפריים ליד גרובר'ס מיל, שוברים את השקט הפסטורלי של המקומות הציוריים האלה, נחתו יצורים צמאי דם שטפו אלינו מכוכב מאדים". הביצוע היה כל כך מציאותי עד שמאזינים רבים האמינו באותנטיות של האירועים והחלו לעזוב את בתיהם בבהלה, בניסיון להתחבא מהאנוסים. הייתה שערורייה, אבל הרומן של וולס זכה למיליוני מעריצים חדשים. עם סיפורים קטנים "בשאננות אינסופית, אנשים התרוצצו ברחבי העולם, נשארו בביטחון השלווה שהם אדוני החומר. אולי הריסים מתחת למיקרוסקופ נמצאים באותו ביטחון."

ב-30 באוקטובר 1938, תחנת הרדיו CBS שידרה גרסת רדיו של המחזה המבוססת על הרומן של H.G. וולס "מלחמת העולמות". התוכנית באוויר החלה במילים: "אנחנו קוטעים את השידורים שלנו להודעה מיוחדת. בצומת הכבישים הכפריים ליד גרובר'ס מיל, שוברים את השקט הפסטורלי של המקומות הציוריים האלה, נחתו יצורים צמאי דם שטפו אלינו מכוכב מאדים". הביצוע היה כל כך מציאותי עד שמאזינים רבים האמינו באותנטיות של האירועים והחלו לעזוב את בתיהם בבהלה, בניסיון להתחבא מהאנוסים. הייתה שערורייה, אבל הרומן של וולס זכה למיליוני מעריצים חדשים. עם סיפורים קטנים "בשאננות אינסופית, אנשים התרוצצו ברחבי העולם, נשארו בביטחון השלווה שהם אדוני החומר. אולי הריסים מתחת למיקרוסקופ נמצאים באותו ביטחון."

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram