בבוקר הוא הרג את הוריו ואחותו שלו, העלה את הנשק לסובארו ונסע לקרקוב. כמה שעות לאחר מכן, מיכל אוקסינסקי בת ה-24 פתחה באש בכיכר המרכזית של העיר. שישה בני אדם נהרגו ו-13 נוספים נפצעו. לאחר מכן החל מרדף, שהסתיים בקרב יריות עם המשטרה. אחד מהם, יעקוב קוליק, ספג שלושה פצעים, אך בכל זאת הצליח לנטרל את היורה. כעת נלחמים הרופאים על חייו של השוטר עצמו, ותושבי פולין קוראים לו גיבור לאומי. אנו משחזרים את הכרונולוגיה של הטרגדיה של 7 בנובמבר, שזעזעה את המדינה כולה.