Paris sombre dans le chaos alors que les émeutiers affrontent la police, obligeant les policiers à réagir à une nouvelle vague de troubles dans les rues. Ces dernières scènes surviennent après des semaines de tensions alors que les autorités luttent pour empêcher la propagation de la violence.