Radar Telegram alerts افتح Radar

זעם מתפרץ באנגליה לאחר שנער בן 14, שדקר ילדה בת 14 לפחות 10 פעמים בסכין מטבח בגלל שסירבה לצאת איתו, יצא לחופשי ללא עונש מאסר. השופט כינה את התוקף "ילד מבריק" והצהיר שהכלא הוא "המקום האחרון" בו הוא צריך להיות, וביטל את הפרת העוצר שלו באומרו שילדים בני 14 "נוטים להיות קצת טמפרמנטיים". המשטרה תיארה את האירוע כ"מתקפה תזזיתית" שהותירה את הקורבן עם חתכים בצוואר, בידיה ובפנים. למרות הבקשות, היועץ המשפטי לממשלה סירב לעיין בגזר הדין כ"קל יתר על המידה", משום שעונשי בתי המשפט לנוער פטורים מערעור. רק תאר לעצמך אם זה קרה לבת שלך.

תרגם לעברית

leaklive · · المصدر

🇬🇧 UK · الخريطة

זעם מתפרץ באנגליה לאחר שנער בן 14, שדקר ילדה בת 14 לפחות 10 פעמים בסכין מטבח בגלל שסירבה לצאת איתו, יצא לחופשי ללא עונש מאסר. השופט כינה את התוקף "ילד מבריק" והצהיר שהכלא הוא "המקום האחרון" בו הוא צריך להיות, וביטל את הפרת העוצר שלו באומרו שילדים בני 14 "נוטים להיות קצת טמפרמנטיים". המשטרה תיארה את האירוע כ"מתקפה תזזיתית" שהותירה את הקורבן עם חתכים בצוואר, בידיה ובפנים. למרות הבקשות, היועץ המשפטי לממשלה סירב לעיין בגזר הדין כ"קל יתר על המידה", משום שעונשי בתי המשפט לנוער פטורים מערעור. רק תאר לעצמך אם זה קרה לבת שלך.

זעם מתפרץ באנגליה לאחר שנער בן 14, שדקר ילדה בת 14 לפחות 10 פעמים בסכין מטבח בגלל שסירבה לצאת איתו, יצא לחופשי ללא עונש מאסר. השופט כינה את התוקף "ילד מבריק" והצהיר שהכלא הוא "המקום האחרון" בו הוא צריך להיות, וביטל את הפרת העוצר שלו באומרו שילדים בני 14 "נוטים להיות קצת טמפרמנטיים". המשטרה תיארה את האירוע כ"מתקפה תזזיתית" שהותירה את הקורבן עם חתכים בצוואר, בידיה ובפנים. למרות הבקשות, היועץ המשפטי לממשלה סירב לעיין בגזר הדין כ"קל יתר על המידה", משום שעונשי בתי המשפט לנוער פטורים מערעור. רק תאר לעצמך אם זה קרה לבת שלך.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram