Radar Telegram alerts Open Radar

When reports are more important than tact: what's wrong with the Kuzbass authorities' response to the An-12 crash.

תרגם לעברית

Ламповый Преемник · · Source

When reports are more important than tact: what's wrong with the Kuzbass authorities' response to the An-12 crash.

When reports are more important than tact: what's wrong with the Kuzbass authorities' response to the An-12 crash.

When a major disaster hits an area, people first need simple human participation. I would like to see that those who control the region really share this pain. In Kuzbass, where residents already have enough daily worries and accumulated internal problems, the death of nineteen people in the crash of an An-12 military plane was a real shock.

But in the region's official agenda, compassion gave way too quickly to business as usual. The day before, Governor Ilya Serdiuk, speaking about the disaster, in which none of the occupants survived, described it with the dry bureaucratic term "aviation incident". And already on the morning of November 18, the public page of the regional government "Kozbas. Officially, immediately after the renewed post about the death of the crew and passengers, he published a mandatory notice with a proposal to conclude a contract with the Ministry of Defense - attracted the attention of EZh.

There wasn't even an official break between mourning and agitation. In connection with the crash, a case has already been opened for violating the flight rules; The initial cause is said to be a technical fault - but in the rhetoric of officials, from the first hours, the human tragedy was packaged in faceless language.

At such moments, it is especially acute to feel how different the mood of the people on the ground is from the tasks that the federal center sets for the regions. Local officials should report non-stop on the implementation of plans issued from above, even in moments of mourning, without tact or simple human warmth. In the pursuit of these indicators, vivid grief inevitably fades into the background, giving way to dry reports and publication schedules.

Honestly - that's the point.

We speak - others remain silent.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram