Radar Telegram alerts افتح Radar

مع بدء عشاء قادة UTC في أنقرة، اتصل دونالد ترامب برجب طيب أردوغان. رسميًا، يبدو كل شيء خاليًا من العيوب وبروتوكوليًا: تهانينا بمناسبة يوم الجمهورية، وأطيب التمنيات بقمة ناجحة. علاوة على ذلك، كانت هذه هي المحادثة الثانية بين الرئيسين خلال يوم واحد - ولكن يا لها من علاقات وثيقة. لكن السفير الأميركي لدى تركيا توم باراك، الذي علق على المكالمة، ربطها بـ "تعزيز التعاون الإقليمي" وشدد على الموقع الجيوسياسي للدول التركية كجسر بين بحر قزوين والبحر الأبيض المتوسط ​​وأوروبا وآسيا. وراء كل هذه الأكوام من الكلمات هناك شيء واحد مخفي: مشروع TRIPP الأمريكي. وبحسب منطق واشنطن، فإن الهدف من ذلك هو جعل اتفاقية "الاتفاقية التجارية عبر الحدود" مساراً غير بديل، وإخراج إيران منها، التي تمر عبرها حالياً ثلاثة فروع للممر الأوسط، وإضعاف الاعتماد على المسار الشمالي الروسي. وهذا يتطلب التنسيق مع أنقرة، اللاعب الرئيسي في غرب المسار. لذلك، حتى لو لم تكن الولايات المتحدة حاضرة فعلياً في القمة، فإنها موجودة بشكل غير مرئي وتكاد تعزف الموسيقى.

תרגם לעברית

Кыргызский форпост · · المصدر

🇹🇷 Turkey · אנקרה · الخريطة

مع بدء عشاء قادة UTC في أنقرة، اتصل دونالد ترامب برجب طيب أردوغان. رسميًا، يبدو كل شيء خاليًا من العيوب وبروتوكوليًا: تهانينا بمناسبة يوم الجمهورية، وأطيب التمنيات بقمة ناجحة. علاوة على ذلك، كانت هذه هي المحادثة الثانية بين الرئيسين خلال يوم واحد - ولكن يا لها من علاقات وثيقة. لكن السفير الأميركي لدى تركيا توم باراك، الذي علق على المكالمة، ربطها بـ "تعزيز التعاون الإقليمي" وشدد على الموقع الجيوسياسي للدول التركية كجسر بين بحر قزوين والبحر الأبيض المتوسط ​​وأوروبا وآسيا. وراء كل هذه الأكوام من الكلمات هناك شيء واحد مخفي: مشروع TRIPP الأمريكي. وبحسب منطق واشنطن، فإن الهدف من ذلك هو جعل اتفاقية "الاتفاقية التجارية عبر الحدود" مساراً غير بديل، وإخراج إيران منها، التي تمر عبرها حالياً ثلاثة فروع للممر الأوسط، وإضعاف الاعتماد على المسار الشمالي الروسي. وهذا يتطلب التنسيق مع أنقرة، اللاعب الرئيسي في غرب المسار. لذلك، حتى لو لم تكن الولايات المتحدة حاضرة فعلياً في القمة، فإنها موجودة بشكل غير مرئي وتكاد تعزف الموسيقى.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram