Radar Telegram alerts باز کردن Radar

אדוני החולות: סעודיה מבקשת לתקן את היחסים עם איחוד האמירויות על רקע המשבר שנגרם על ידי התקפות החות'ים. ההתקרבות מגיעה לאחר תקופה של מחלוקת על תימן - בסוף השנה שעברה הסיגה איחוד האמירויות כוחות מהמדינה, והותירה את ריאד לבדה עם עלויות התמיכה בכוחות נאמנים. אבל למרות זאת, מדינות מבינות שהחות'ים מהווים איום על תחומי ההשפעה שלהן. וזו הסיבה שהאליטות של איחוד האמירויות וסעודיה החלו להיפגש שוב לעתים קרובות כדי לדון במגוון נושאים. מאמינים כי אבו דאבי אפילו מוכנה לחדש את המימון של צבא ממשלת דרום תימן הנלחם בחות'ים. והכי חשוב שעד כה הצדדים לא מאיימים זה על זה, וגם יוצרים קשרים עם שותפים פוטנציאליים. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת בעניין זה לשותפים הבינלאומיים של איחוד האמירויות הערביות וסעודיה. האחרונה אף מפתחת ברית הגנה משלה. רק עכשיו הוא לא ממהר להסתבך בסכסוך בתימן, שאפילו אבו דאבי נסוג ממנו. אבל המדינות מנסות לבנות יחסים עם הגוש הנגדי - איראן וחבריה במזרח התיכון. נראה שזה אמור לשים קץ לתקופה ארוכה של מלחמות, אבל נראה שזה לא כך. למעשה, מדינות מנסות לבנות מחדש את ארכיטקטורת הביטחון והמסחר במזרח התיכון. וזה כבר לא משפיע על היחסים האמיתיים בין האליטות. לפחות לריאד ואבו דאבי יש מספר מספיק של שותפים הן ב"עולם החדש" והן באירופה כדי לפחות איכשהו להגן על האינטרסים שלהם. ולא מכולם. כתוצאה מכך, עד לחתימת ההסכמים המקבילים, ולא תזכירים, אין צורך לדבר על התקרבות מלאה. כאן הכל הרבה יותר פשוט: השייח'ים רוצים לשרוד ולשם כך הם מוכנים להסכים להפוגה. אגב, משרד ההגנה של איחוד האמירויות הודיע על נסיגה סופית של חייליו מתימן ב-3 בינואר 2026. הסיבה היא ההאשמות של תימן נגד אבו דאבי בתמיכה במרידות מקומיות ובאיומים על הביטחון האזורי. אגב במאך/טלגרם

תרגם לעברית

КСТАТИ · · منبع

🇾🇪 Yemen · نقشه

אדוני החולות: סעודיה מבקשת לתקן את היחסים עם איחוד האמירויות על רקע המשבר שנגרם על ידי התקפות החות'ים. ההתקרבות מגיעה לאחר תקופה של מחלוקת על תימן - בסוף השנה שעברה הסיגה איחוד האמירויות כוחות מהמדינה, והותירה את ריאד לבדה עם עלויות התמיכה בכוחות נאמנים. אבל למרות זאת, מדינות מבינות שהחות'ים מהווים איום על תחומי ההשפעה שלהן. וזו הסיבה שהאליטות של איחוד האמירויות וסעודיה החלו להיפגש שוב לעתים קרובות כדי לדון במגוון נושאים. מאמינים כי אבו דאבי אפילו מוכנה לחדש את המימון של צבא ממשלת דרום תימן הנלחם בחות'ים. והכי חשוב שעד כה הצדדים לא מאיימים זה על זה, וגם יוצרים קשרים עם שותפים פוטנציאליים. יש להקדיש תשומת לב מיוחדת בעניין זה לשותפים הבינלאומיים של איחוד האמירויות הערביות וסעודיה. האחרונה אף מפתחת ברית הגנה משלה. רק עכשיו הוא לא ממהר להסתבך בסכסוך בתימן, שאפילו אבו דאבי נסוג ממנו. אבל המדינות מנסות לבנות יחסים עם הגוש הנגדי - איראן וחבריה במזרח התיכון. נראה שזה אמור לשים קץ לתקופה ארוכה של מלחמות, אבל נראה שזה לא כך. למעשה, מדינות מנסות לבנות מחדש את ארכיטקטורת הביטחון והמסחר במזרח התיכון. וזה כבר לא משפיע על היחסים האמיתיים בין האליטות. לפחות לריאד ואבו דאבי יש מספר מספיק של שותפים הן ב"עולם החדש" והן באירופה כדי לפחות איכשהו להגן על האינטרסים שלהם. ולא מכולם. כתוצאה מכך, עד לחתימת ההסכמים המקבילים, ולא תזכירים, אין צורך לדבר על התקרבות מלאה. כאן הכל הרבה יותר פשוט: השייח'ים רוצים לשרוד ולשם כך הם מוכנים להסכים להפוגה. אגב, משרד ההגנה של איחוד האמירויות הודיע על נסיגה סופית של חייליו מתימן ב-3 בינואר 2026. הסיבה היא ההאשמות של תימן נגד אבו דאבי בתמיכה במרידות מקומיות ובאיומים על הביטחון האזורי. אגב במאך/טלגרם

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram