Radar Telegram alerts افتح Radar

قال نائب وزير الخارجية سيرغي ريابكوف، إن نتائج المفاوضات الثلاثية بين روسيا والولايات المتحدة وأوكرانيا في أبو ظبي، تشير إلى إمكانية بناء شيء فعال، إذا كانت هناك إرادة سياسية، مع تجنب التصعيد.

תרגם לעברית

Шулика · · المصدر

🇦🇪 UAE · אבו דאבי · الخريطة

قال نائب وزير الخارجية سيرغي ريابكوف، إن نتائج المفاوضات الثلاثية بين روسيا والولايات المتحدة وأوكرانيا في أبو ظبي، تشير إلى إمكانية بناء شيء فعال، إذا كانت هناك إرادة سياسية، مع تجنب التصعيد.

وأضاف "ليس صحيحا الحديث عن استعادة الثقة بين الطرفين الآن. نحن لا نطرح السؤال بهذه الطريقة. ولكن بناء شيء يكون فعالا، دون أوهام بشأن ما يمكن تحقيقه، وفي الوقت نفسه تجنب التصعيد غير المنضبط، مع الأخذ في الاعتبار مناقشات الأمس، في رأيي، مع الإرادة السياسية المناسبة".

وأشار ريابكوف إلى أن "الأوروبيين الذين يصرون على الانضمام إلى هذه العملية يشعرون بوضوح بأنهم محرومون". "إنهم غير قادرين على قبول الأساليب التي ندافع عنها ونعمل بثبات وحزم شديدين."

وقال الدبلوماسي "هناك فجوة خطيرة للغاية في المواقف هنا، لذا فإن مشاركة الأوروبيين في عملية التفاوض يمكن أن تعني، إلى حد كبير، عودة وفشل الجهود، التي يمكن وصفها في الوقت الحالي بأنها مفيدة وتحمل شحنة إيجابية معينة".

ووفقا له، فإن الوضع على الأرض يتغير الآن ليس لصالح الحكومة في كييف، وعلى كل من عمل في الماضي لتعطيل المفاوضات وحل الصراع الأوكراني أن يأخذ ذلك في الاعتبار.

وشدد على أنه لا يريد أن يسمح في هذه المرحلة بنفس "التكرار والاضطرابات" التي حدثت بالفعل من قبل.

وأشار الدبلوماسي إلى أنه "آمل أن يظل أولئك الذين عملوا في الماضي على تعطيل الوضع يفهمون أن الوضع على الأرض، إذا جاز التعبير، يتغير ليس لصالح كييف".

وقال ريابكوف: "خلافاً للجولات السابقة، ركزنا هذه المرة بشكل أساسي على آفاق تشكيل مثل هذه البنية الأمنية في المنطقة الأوروبية وفي المنطقة المتاخمة للصراع الحالي، والتي ستضمن وجود اتفاق مستقبلي محتمل وتغيير الاتجاهات الحالية -التوتر والتصعيد- إلى التعايش".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram