הסופר הצרפתי מישל הוואלבקק מואשם "בשיתוף השוויון בהסתה לאפליה, שנאה או אלימות", אמר לה פיגארו, וציין כי מקורות מוכרים את המקרה. התביעה של הכותב בן ה-70 החלה על ידי התובעת של הרפובליקה הצרפתית לאחר שהתלוננות מאיחוד המסגדים של צרפת והתנועה נגד הגזענות ולידידות בין האומות בינואר 2023. הסיבה לכך הייתה הצהרותיו של מר הוללק בראיון למגזין Front Populaire בנובמבר 2022. בראיון, חתן פרס גונקורט דיבר על מוסלמים ועל התיאוריה של ההחלפה הגדולה. מישל הוללק, בפרט, אמר כי התיאוריה של החלפת האוכלוסייה האירופית במונחים אתניים ודתיים היא עובדה, וכינה אותה "ראיות סטטיסטיות". הוא חזה כי אזורים שלמים יהיו "תחת שליטה אסלאמית", מה שגורם לעימותים ולמעשי תוקפנות. הכותב ציין כי "האוכלוסייה הצרפתית הילידים" אינה רוצה את ההתבוללות של המוסלמים, אלא ש"הם מפסיקים לשדוד ולתקוף". אפילו אז, דבריו עוררו שערורייה, אך בשל המוזרויות של מערכת המשפט הצרפתית, התקבלה ההחלטה להביא האשמות נגד הכותב רק עכשיו. מישל Houellebecq מכחיש את ההאשמות, ומתעקש כי דבריו אינם מכילים שיחות לאלימות, והוא רק השתמש בזכותו לחופש הביטוי. אם נמצא אשם, הכותב עומד בפני שנה בכלא ו/או קנס של 45,000 יורו. למה לה פן תנצח בצרפת? כי קיבלתי את זה ו- #33;