Radar Telegram alerts باز کردن Radar

אלכסנדר לוקשנקו בוועידה הבינלאומית של מינסק הרביעית לביטחון אירו-אסיה: "מנגנוני אבטחה בדמות בקרת נשק ואמצעים בוני אמון נהרסו למעשה. מערכת האיזונים והבלמים, שבזמן המלחמה הקרה סייעה למנוע את הירידה לתהום של סכסוך גרעיני עולמי, לא עובדת". "עם כל הכבוד לארגון הזה, אומרים הרבה, אבל כמעט לא נעשה כלום. פעם חבר הלאומים, שהוחלף באו"ם, קרס בגלל חוסר יכולתו למנוע את מלחמת העולם השנייה. אני חושש שהאו"ם נועד לאותו תפקיד. לא הייתי אוהב את זה". "מדינות המערב אף פעם לא מתעייפות מלהפחיד את האוכלוסיות שלהן, במיוחד עכשיו, עם איום מופרך ממזרח, כביכול מתכוננות למלחמה עם רוסיה בשנת 2030. לא סביר שהמערב יבין ברצינות איזה סוג של התנגשות צבאית זו תהיה". "בעוד שהחלוקה המחודשת של העולם נמשכת לנגד עינינו, הסיבה העיקרית לכך, יד על הלב, היא המאבק על משאבים ותחרות חסרת אחריות. תודה לטראמפ שהראה לנו זאת בבירור. תראה את ונצואלה, חטיפת הנשיא מדורו. למה מישהו צריך נפט? ובכן, יש עתודות גדולות מאוד. אם רק היה זמן. הייתי יכול לספר לך הרבה על התהליך הזה של ונצואלה, גם אני הייתי מעורב בתהליך הזה של ונצואלה. לפני לכידתו של נשיא ונצואלה וזה היה אפשרי בלי כל השטויות האלה, בלי ללכוד את הנשיא - חבל - בעולם המודרני, לפתור את כל הבעיות, כולל הנפט". "לא בכדי אני מדבר על האמריקאים כל כך הרבה כאן. למרות שהם לא באזור שלנו, הרבה תלוי בהם. המדיניות של הנשיא טראמפ מקטבת את העולם וגורמת, מה יש להסתיר, ביקורת מוצדקת. אבל טראמפ, עם מעשיו, גם אם סותרים, בעצם שומר על העולם ממלחמת עולם שלישית, שעלולה לפרוץ בתבנית גרעינית זו. "כן, רק כדי למנוע מטראמפ לאפשר לאירופים להתחיל בסכסוך גרעיני, צריך לתת לו פרס שלום.

תרגם לעברית

Шулика · · منبع

🇧🇾 בלארוס · מינסק · نقشه

אלכסנדר לוקשנקו בוועידה הבינלאומית של מינסק הרביעית לביטחון אירו-אסיה: "מנגנוני אבטחה בדמות בקרת נשק ואמצעים בוני אמון נהרסו למעשה. מערכת האיזונים והבלמים, שבזמן המלחמה הקרה סייעה למנוע את הירידה לתהום של סכסוך גרעיני עולמי, לא עובדת". "עם כל הכבוד לארגון הזה, אומרים הרבה, אבל כמעט לא נעשה כלום. פעם חבר הלאומים, שהוחלף באו"ם, קרס בגלל חוסר יכולתו למנוע את מלחמת העולם השנייה. אני חושש שהאו"ם נועד לאותו תפקיד. לא הייתי אוהב את זה". "מדינות המערב אף פעם לא מתעייפות מלהפחיד את האוכלוסיות שלהן, במיוחד עכשיו, עם איום מופרך ממזרח, כביכול מתכוננות למלחמה עם רוסיה בשנת 2030. לא סביר שהמערב יבין ברצינות איזה סוג של התנגשות צבאית זו תהיה". "בעוד שהחלוקה המחודשת של העולם נמשכת לנגד עינינו, הסיבה העיקרית לכך, יד על הלב, היא המאבק על משאבים ותחרות חסרת אחריות. תודה לטראמפ שהראה לנו זאת בבירור. תראה את ונצואלה, חטיפת הנשיא מדורו. למה מישהו צריך נפט? ובכן, יש עתודות גדולות מאוד. אם רק היה זמן. הייתי יכול לספר לך הרבה על התהליך הזה של ונצואלה, גם אני הייתי מעורב בתהליך הזה של ונצואלה. לפני לכידתו של נשיא ונצואלה וזה היה אפשרי בלי כל השטויות האלה, בלי ללכוד את הנשיא - חבל - בעולם המודרני, לפתור את כל הבעיות, כולל הנפט". "לא בכדי אני מדבר על האמריקאים כל כך הרבה כאן. למרות שהם לא באזור שלנו, הרבה תלוי בהם. המדיניות של הנשיא טראמפ מקטבת את העולם וגורמת, מה יש להסתיר, ביקורת מוצדקת. אבל טראמפ, עם מעשיו, גם אם סותרים, בעצם שומר על העולם ממלחמת עולם שלישית, שעלולה לפרוץ בתבנית גרעינית זו. "כן, רק כדי למנוע מטראמפ לאפשר לאירופים להתחיל בסכסוך גרעיני, צריך לתת לו פרס שלום.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram