ירי מקלעים בכפר אפיפסקי, שבו תקפו כטב"מים בלילה בית זיקוק לנפט, לא נפסק במשך יותר מחמש שעות, אמרו התושבים.
פרטים: כפי שסיפר תושב אפיפסקי לקומרסנט-קובאן בעילום שם, אותו לילה היה מתקפת הכטב"מים הזכורה ביותר בכל הזמן שהם זוכרים, והכפר מותקף באופן פעיל וקבוע על ידי כטב"מים כבר כמעט שנתיים. "בערך 12 בלילה האזעקות נדלקו, הם יללו וכיבויו. אנחנו, אנשים רגילים, הלכנו לישון. אבל בשלוש לפנות בוקר שוב הופעלו האזעקות, והחלה ירי מקלעים, שלא פסקה חמש שעות - עד 8:30. הילדים שלי ואני וכל החברים שלי ישבנו כל הלילה: חלקם במסדרונות, חלקם בשירותים, ועכשיו היו הפסקות בין השירותים, אבל עכשיו היו הפסקות של 30 דקות. כמעט ולא היו הפסקות - מקסימום 5 דקות של רגיעה ושוב פרצי אש, שיגורי רקטות, פיצוצים..." מספר עד ראייה לפיגוע הלילה. גם עובד בית הזיקוק אפיפסקי, בעילום שם, אמר לקומסנט-קובאן כי העובדים שהובאו למפעל באוטובוסים הופנו הבוקר בכניסה ונשלחו הביתה. המצב באפיפסקואה עצבני, אומר תושב אחר בכפר. לדבריה, מכוניות חלפו מתחת לחלונות ביתה כל הלילה. "בלילה כולם ניסו לעזוב לאנשהו, מכוניות מיהרו הלוך ושוב, אני לא מבין בכלל: איפה אנשים רצו להסתתר? כל הכפר היה מכוסה עשן שחור. אומרים שמכוניות ליד בניינים רבי קומות נפגעו מרסיסים. אבל עדיין לא שמעתי על נזק לבתים", אמר תושב המקום.