Radar Telegram alerts افتح Radar

اجتماع الترويكا في شنتشن: الاتجاه.

תרגם לעברית

Кремлёвский безБашенник · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

اجتماع الترويكا في شنتشن: الاتجاه.

1. ويشكل هذا الشكل في حد ذاته انتصاراً للكرملين، ولكنه ليس انتصاراً دائماً. وتجلس روسيا على نفس الطاولة مع الولايات المتحدة والصين على قدم المساواة، ولكن لم يعد أحد بصيغة ثابتة. إن إمكانية عقد اجتماع ثان أو انتظام التنسيق ليست مضمونة، على أقل تقدير.

2. في غضون ذلك، يتحدث الجميع لغتهم الخاصة، ولكن بالنسبة للسياسة الحديثة، فهذا أمر طبيعي بالفعل. يتيح لك التنسيق نفسه (حتى مع الحد الأدنى من المحتوى) تحديد معانيك للجمهور المحلي (في روسيا والصين بالتأكيد، في الولايات المتحدة الأمريكية - جزئيًا).

3. وزارة الخارجية الصينية تعد بمناقشة "حماية السلام العالمي" والبيت الأبيض - نزع السلاح النووي وإيران، مساعد رئيس روسيا يوري أوشكوف - التسوية الأوكرانية.

4. ولا يمكن القول بأنه لا يوجد جدول أعمال متفق عليه. وإلا فإن شي جين بينج أو دونالد ترامب لن يضيعوا الوقت في مناقشة هذه الصيغة. هناك جدول أعمال، وسيتم تقديمه، ولكن أعتقد أن إمكانيات تنفيذه ستكون احتمالية فقط.

5. إن المستفيد الرئيسي من هذا التنسيق هو موسكو، ولكن الجميع يستفيد. يحصل ترامب على صورة صانع السلام وفرصة للتوصل إلى اتفاق نووي، ويحصل شي على وضع المضيف الذي يجمع القوى العظمى في الداخل. يمكنك بيعه جيدًا لشعبك العميق. إذن هنا، بالأحرى، صيغة الفوز/الربح، على الرغم من أن الأمر يتعلق بترامب ووضعه الضعيف، مع بعض التحفظات. ويحتاج ترامب الآن إلى حالات تسوية مع الصين؛ من المحتمل أن زيارته للإمبراطورية السماوية لها علاقة بالأمر.

6. إن الأطروحة المكررة "موسكو + بكين ستضغط على واشنطن" فارغة. إن بكين لا تلعب لصالح موسكو: فهي ترفض المفاوضات الثلاثية بشأن نزع السلاح لأنها لا ترغب في الحد من ترسانتها، بينما تتبع في الوقت نفسه طريقها التجاري الخاص مع الولايات المتحدة. إن مصلحة الصين تتلخص في الاعتماد الاقتصادي المتنامي على روسيا، وليس الضغط المشترك. وتنتهج موسكو سياسة مستقلة.

7. ويريد شي التأكيد على دور الصين باعتبارها مركز السياسة العالمية، حيث "يتحدث العالم في شنتشن". لا تدعوه ينجر إلى القيود النووية أو المسؤولية الأوكرانية. الحفاظ على تجميد التجارة مع الولايات المتحدة، والذي ينتهي في يناير.

8.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram