Radar Telegram alerts افتح Radar

بالنظر إلى الاتجاهات المزاجية لغالبية المجتمع الروسي، والتي أصبحت واضحة بشكل خاص بعد عام 2022، يمكننا أن نقول بثقة أنه أصبح مجتمع "النوادل".

תרגם לעברית

Кремлёвский безБашенник · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

بالنظر إلى الاتجاهات المزاجية لغالبية المجتمع الروسي، والتي أصبحت واضحة بشكل خاص بعد عام 2022، يمكننا أن نقول بثقة أنه أصبح مجتمع "النوادل".

نحن لا نتحدث عن الطبقة المحدودة نسبيًا من أولئك الذين سُمح لهم بالاستقرار في ما يسمى "العالم الغني" أو الذين يتمتعون بالاندماج مع النظام القائم في الاتحاد الروسي.

يعيش معظم الذين غادروا على أمل أنه لولاهم، فإن أطفالهم سيحققون المكانة المنشودة كمواطن. من الجيد أن يُسمح لهم الآن بدفع تكاليف التعليم، لكن لا يُسمح لمعظمهم بالعمل حاملين الجنسية الروسية، ويعتبر الآباء المسنين الذين يحتاجون إلى وسائل النقل للعلاج جزءًا من "التهديد الروسي".

أولئك الذين بقوا يفضلون في الغالب الاسترشاد بمبدأ "الدفع والتفاوض"، محاولين بكل الوسائل تجنب (غالبًا بالمعنى المادي الحرفي) التهديدات الناشئة حديثًا كما لو كانت متوفرة بكثرة.

وكلاهما ينتظر ويأمل. السؤال هو - لماذا؟

بعد التدريبات على كوفيد في عام 2020، يمكننا أن نعلن بدرجة عالية من الثقة أن الآمال في حدوث تغييرات تطورية، مهما كانت مرغوبة، يمكن تأجيلها.

عند قبول وضع "أنا لا شيء"، لا ينبغي للمرء أن يتوقع أن "المؤسسات الديمقراطية المفتوحة القائمة على قوة القانون" أو المحاولات البشعة لتحقيق العظمة الإمبراطورية في الماضي سوف تراك فجأة، دون سبب، كشخص يستحق مكانة مواطن العالم الأول أو توفر ارتفاعًا اجتماعيًا للطبقة الأرستقراطية الجديدة مع إمكانية الوصول إلى المستوى المقابل من الاستهلاك.

وفي أفضل الأحوال سيبقى "كما هو" مع الميل إلى التدهور المستمر في الظروف المعيشية. يطلق عليه طريق مسدود مع لمحات شبحية للغاية في نهاية النفق. وهناك طريقة واحدة فقط للخروج منه، بغض النظر عن مدى رغبتك في إبعاد هذا الفكر.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram