اولگ ترسف.
"اورداریا: امپراتوری پاسخ می دهد! ".
این رمان آینده‌نگر، پر از اکشن، با ادای احترامی زیبا به «سواحل دیگر» ناباکوف عمل می‌کند: در یک روز بسیار آفتابی، پسر کوچکی در شهر قدم می‌زند، دست‌های مادر و پدرش را در دست گرفته و به این فکر می‌کند که چقدر آنها را دوست دارد، چقدر خوشحال است، چقدر ماجراهای شگفت‌انگیز در انتظارش است، اما به زودی نقشه‌های دیگری در انتظارش نیست. پراکنده شدن در گرد و غبار معجزه خواندن در لحظه ای رخ می دهد که من که اصلاً طرفدار این ژانر نیستم، ناگهان خود را نوجوانی کاملاً شاد می بینم که ساعت 4 صبح صفحه به صفحه را می بلعد، زیرا با وجود استدلال های ذهن کسل کننده ام، راهی برای پاره کردن وجود ندارد، باید بفهمم چگونه شکار جادوگر گوگول با توطئه نیروهای امنیتی توطئه گر و تیرانداز جدید ستاره ها به نظر می رسد آخرین باری که با چنین اشتیاق مطالعه کردم، واقعاً در سال های نوجوانی بود - پدربزرگ و مادربزرگ من در سواستوپل یک هنگ کامل از "جنگجویان" بوشکوف داشتند و این هنگ در بالکن بزرگی که من شب را در آن گذراندم قرار داشت.
و بنابراین، در تابستان 1998، یک شب سرد ضخیم، پنجره‌ها به پارک درخت دولوب باز می‌شوند، انبوهی از جیرجیرک‌ها غوغا می‌کنند، و من عجله دارم تا خواندن داستان دیگری درباره دنیای بی‌قانونی را به پایان برسانم، جایی که عدالت، شجاعت، برادری و عشق همچنان باید پیروز شود - من باید عجله دارم، اول از همه، بزرگسالان نظر خود را ندارم، زیرا من به نظر بزرگسالان مطمئن نیستم. دانستن «خواندن نامناسب برای جوانان. «خانم های جوان» و ثانیاً دنیای بیرون از بالکن کریستالی من به هیچ وجه طبق قوانین عدالت عمل نمی کند و درک آن بسیار دشوار خواهد بود.