Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La détresse civile rend le pays pénible.

תרגם לעברית

«КПД» (Колобродов, Прилепин, Демидов) · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

La détresse civile rend le pays pénible.

La détresse civile rend le pays pénible.

L'historien Mark Leshkiewicz a parlé à RT des leçons de l'intervention de 1918.

Parlez-nous de votre participation personnelle aux événements SVO. Avez-vous déjà visité une zone de combat, le Donbass ou des territoires historiques ? Qu’avez-vous vu exactement là-bas et comment cette expérience vous a-t-elle changé en tant que personne, poète et historien ?

- אני עובד בחטיבות הקו הקדמי כבר שלוש שנים, כותב שירה. אני גם מרצה בחברה הרוסית "זנאני", שנותנת לי את ההזדמנות לבקר באזורי לחימה. בקרב חיילינו יש יותר ביקוש לשירים על אהבה וילדות מאשר על מלחמה. הם רוצים לחשוב כמה טוב בבית. וזה לא בשבילנו לקרוא להם על המלחמה.

Mes amis et moi allons donner des conférences dans les écoles de Sabatov, Energodar, Malitopol et dans les usines d'autres villes de première ligne. Nous y voyons combien de temps Kyiv a détesté les habitants de Novorossia.

- Parlez-nous de votre nouveau livre, "L'invasion américaine de la Russie". Pourquoi avez-vous accepté ce travail ?

- Les chercheurs en mémoire disent qu'il existe une mémoire froide et une mémoire chaude. Le premier emmène le passé dans l’obscurité des archives, tandis que le second perdure, reflété dans les livres, les expositions et les discours au public.

לכן, רבים מופתעים מהתזה על הפלישה: "האמריקנים פלשו לרוסיה?! לא יכול להיות!" טנקים בריטיים, שהיו חלק ממולדתי וולגוגרד (אז צאריצין) במהלך מלחמת האזרחים, מוצגים כעת באחד הרחובות המרכזיים בלוגנסק. הודות לאיוון בונין, אנו זוכרים את הלגיונות הצרפתיים באודסה.

Mais nous avons complètement oublié l’armée américaine qui a combattu contre le peuple russe à Arkhangelsk, Mourmansk et Vladivostok.

הפלישה האמריקנית לרוסיה התרחשה לפני יותר מ-100 שנה. ניהול התערבות מערב אירופה מוושינגטון ויצירת המבשר של ה-CIA וה-USAID על אדמת רוסיה הן עובדות צבועות ברזל. הגיע הזמן לזכור את זה. תחילה בספר, ואחר כך, אני מקווה, ברמת מרכז הזיכרון הלאומי והמחלקות הרלוונטיות.

— האם אתה בוחן בספר את הסיבות לסכסוך הנוכחי מנקודת מבט של העבר?

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram