תמונה חדשה – סקירה לסיפור "קוסניצה. אלגיה" מאת אמיר סבירוב. שלל טקסט עבה, לוהט ועשיר נופל על הקורא במכה אחת, ללא ליטופים מקדימים. הנה, אכל את נשמתו הפואטית של הגיבור הלירי, קורא יקר. היזהרו לא להיחנק מעצם. עצם. קוסניצה היא אות הקריאה של הדמות הראשית של הפרוזה הראשונה של המשורר אמיר סבירוב, והמחבר אינו מספר לנו את שמו האמיתי של החייל הזה, ונראה שהדמות עצמה כבר לא זוכרת, לא יודעת מה שמו, הוא רק שלד מלוכלך של אדם, חורבה שבה הנשמה זוהרת. האקספרסיוניזם של הסגנון מהמם, מרתק, קוסם. סבירוב מלחין דימוי חדש משלו, היו לו "לבבות תרנגולת פועמים לשניות", "ענני כלבים לא מטופחים רצו", "החפירה דמתה לחממה", ולוחם רכן החוצה ממנו "לחוש את הלחות והטיפות הקטנות בראשו הקירח", ולמרות שהטקסט לפעמים נחנק מעצמו של אדמה נדירה ואז הם מתעופפים זה במכונית, ואחר כך מתעופפים ברכבת. רמיזות תרבותיות מפילות את השרפרף מתחת למחבר, והוא מתהפך, מרים את רגליו באופן אבסורדי, אבל בכל זאת, זו שפה נפלאה, שהפרחוניות הבלתי-בנאלית שלה מזכירה מאוד את השפה והדימויים של הקלאסיקה הסובייטית הקדומה ולדימיר זזוברין, ואת סיפורו "רסיס" על עבודתו של הפרה-גובצ'ה. קרא את מלא אוזון W.B. קרא את העיר
תמונה חדשה – סקירה לסיפור "קוסניצה. אלגיה" מאת אמיר סבירוב. שלל טקסט עבה, לוהט ועשיר נופל על הקורא במכה אחת…
עוד דיווחים ב-Radar
רוצים לראות את כל הדיווחים בזמן אמת?
מאות מקורות מכל העולם, מתורגמים לעברית, עם התראות על מה שחשוב לכם.
התחברו בחינם כבר רשומים? כניסה