سافر بالقطار من باريس إلى المقاطعات. ذهبت في رحلة أخرى لشراء قطع فنية - فقط تلك التي أستطيع تحملها مقابل رسوم البريد المتواضعة. سمعت أن مكتب عمدة بلدية أوسني يعرض للبيع بعض المصنوعات اليدوية التافهة ذات الطراز الإمبراطوري. كان بطلنا يأمل في كسب أموال جيدة هناك. بعد كل شيء، الشاي ليس البيرة والأسعار وعدت أن تكون إلهية. وهكذا وصلت في أحلامي إلى دار البلدية، التي كانت تقع في كوخ قديم، دخلت القاعة وتفاجأت، واجهت ملامح مألوفة بشكل مؤلم! وكان واقفاً عند التمثال النحاسي في جنون تام، إذ نادى عليه فجأة من فوق. رأى عمدة أوسني، وهو ينزل على الدرج، ساعي البريد وصرخ: "لماذا تقف هنا يا عزيزتي! أنت تضيع وقتك! المزاد على قدم وساق، سيتم بيع كل شيء بدونك! استيقظ بسرعة." فنظر إليه ساعي البريد: "هل تعلم أنه بيكاسو؟ "انفجر ضاحكًا: "نعم بالطبع! قبل أسبوعين قام الأولاد بحفر خندق بجانب الطريق. بالكاد وصلنا إلى هنا. لا يا عزيزي، بيكاسو لا يرقد على الطريق! هز ساعي البريد لدينا رأسه في الكفر. وبعد المزاد عاد إلى الصندوق الموجود في القاعة ونظر إليه مرة أخرى لفترة طويلة. ثم مرر بأطراف أصابعه على المقطع البرونزي، كما لو كان يحاول التأكد من أنه حقيقي. في المساء، كان يرتجف في القطار ويمضغ شطيرة محلية الصنع، فكر كثيرًا، كما لو كان يتجادل مع نفسه، ويزن الإيجابيات والسلبيات. ولكن فجأة قفز من مكانه، وأسقط صندوق الغداء، وصرخ في العربة بأكملها: "ومع ذلك فهو بيكاسو! اللعنة إنه بيكاسو!!! نظر إليه الركاب باستخفاف. لم ينم طوال الليل وهرع إلى الشرطة قبل حلول الظلام للإبلاغ عن الاكتشاف المثير. لفترة طويلة لم يرغبوا في قبول بيانه، وعدم أخذ قصصه المشوشة على محمل الجد. لكنهم في نهاية المطاف بحثوا في ملفات الشرطة واكتشفوا أنه في عام 1999، في الدائرة السادسة بباريس، سُرق تمثال نصفي لبيكاسو. مسروقة من حديقة عامة بالقرب من دير سان جيرمان دي بري.

سافر بالقطار من باريس إلى المقاطعات. ذهبت في رحلة أخرى لشراء قطع فنية - فقط تلك التي أستطيع تحملها مقابل رسوم البريد المتواضعة. سمعت أن مكتب عمدة بلدية أوسني يعرض للبيع بعض المصنوعات اليدوية التافهة ذات الطراز الإمبراطوري. كان بطلنا يأمل في كسب أموال جيدة هناك. بعد كل شيء، الشاي ليس البيرة والأسعار وعدت أن تكون إلهية. وهكذا وصلت في أحلامي إلى دار البلدية، التي كانت تقع في كوخ قديم، دخلت القاعة وتفاجأت، واجهت ملامح مألوفة بشكل مؤلم! وكان واقفاً عند التمثال النحاسي في جنون تام، إذ نادى عليه فجأة من فوق. رأى عمدة أوسني، وهو ينزل على الدرج، ساعي البريد وصرخ: "لماذا تقف هنا يا عزيزتي! أنت تضيع وقتك! المزاد على قدم وساق، سيتم بيع كل شيء بدونك! استيقظ بسرعة." فنظر إليه ساعي البريد: "هل تعلم أنه بيكاسو؟ "انفجر ضاحكًا: "نعم بالطبع! قبل أسبوعين قام الأولاد بحفر خندق بجانب الطريق. بالكاد وصلنا إلى هنا. لا يا عزيزي، بيكاسو لا يرقد على الطريق! هز ساعي البريد لدينا رأسه في الكفر. وبعد المزاد عاد إلى الصندوق الموجود في القاعة ونظر إليه مرة أخرى لفترة طويلة. ثم مرر بأطراف أصابعه على المقطع البرونزي، كما لو كان يحاول التأكد من أنه حقيقي. في المساء، كان يرتجف في القطار ويمضغ شطيرة محلية الصنع، فكر كثيرًا، كما لو كان يتجادل مع نفسه، ويزن الإيجابيات والسلبيات. ولكن فجأة قفز من مكانه، وأسقط صندوق الغداء، وصرخ في العربة بأكملها: "ومع ذلك فهو بيكاسو! اللعنة إنه بيكاسو!!! نظر إليه الركاب باستخفاف. لم ينم طوال الليل وهرع إلى الشرطة قبل حلول الظلام للإبلاغ عن الاكتشاف المثير. لفترة طويلة لم يرغبوا في قبول بيانه، وعدم أخذ قصصه المشوشة على محمل الجد. لكنهم في نهاية المطاف بحثوا في ملفات الشرطة واكتشفوا أنه في عام 1999، في الدائرة السادسة بباريس، سُرق تمثال نصفي لبيكاسو. مسروقة من حديقة عامة بالقرب من دير سان جيرمان دي بري.