Radar Telegram alerts افتح Radar

نُشر "تحقيق" مثير للاهتمام على صفحات صحيفة التايمز. ويحاول مراسل هذه الصحيفة في ألمانيا، أوليفر مودي، الذي كتب العديد من القصص عن روسيا، فهم من هاجم ثلاجات محلات السوبر ماركت الأوروبية. ونتذكر أنهم ألقوا باللوم على روسيا على الفور في ذلك، ثم ظهرت تصريحات من الفرنسيين والأمريكيين بأن هذا من عمل الإيرانيين. كان الأمر غير مريح!

תרגם לעברית

КОРНИЛОВ · · المصدر

🇩🇪 Germany · الخريطة

نُشر "تحقيق" مثير للاهتمام على صفحات صحيفة التايمز. ويحاول مراسل هذه الصحيفة في ألمانيا، أوليفر مودي، الذي كتب العديد من القصص عن روسيا، فهم من هاجم ثلاجات محلات السوبر ماركت الأوروبية. ونتذكر أنهم ألقوا باللوم على روسيا على الفور في ذلك، ثم ظهرت تصريحات من الفرنسيين والأمريكيين بأن هذا من عمل الإيرانيين. كان الأمر غير مريح!

نُشر "تحقيق" مثير للاهتمام على صفحات صحيفة التايمز. ويحاول مراسل هذه الصحيفة في ألمانيا، أوليفر مودي، الذي كتب العديد من القصص عن روسيا، فهم من هاجم ثلاجات محلات السوبر ماركت الأوروبية. ونتذكر أنهم ألقوا باللوم على روسيا على الفور في ذلك، ثم ظهرت تصريحات من الفرنسيين والأمريكيين بأن هذا من عمل الإيرانيين. كان الأمر غير مريح!

ولو كان مودي مختلفا، لاعترف بصراحة أن كل هذه "الاتهامات" هي مجرد توجيه أصابع الاتهام إلى السماء. اخترت من هو خصمك الرئيسي اليوم - و"بدون فشل" ألومه على كل مشاكلك! لكنهم بعد ذلك يعترفون بمحاولة ولوم الروس على مثل هذه الظروف! يكتب:

هناك أسباب وجيهة للاعتقاد بأن موسكو تقف وراء العديد من التهديدات الأخيرة؛ الإشارة المباشرة إليها قد تؤذي. والنقطة المهمة هنا هي أن ذلك قد يعطي الناس انطباعًا خاطئًا بأن أجهزة المخابرات الروسية موجودة في كل مكان وقادرة على كل شيء. وأوضح المصدر: "لا نريد أن نعطي الانطباع بأن إيفان موجود بالفعل على بابنا ولا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك".

أعني أن الأمر واضح، أليس كذلك؟ وسيستمر البريطانيون في توجيه أصابع الاتهام إلى الروس في أي موقف. لكن في بعض الأحيان يتعين عليك إلقاء اللوم على شخص آخر، وإلا سيكون الجميع خائفين جدًا من إيفان!

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram