Le chef de cabinet de la Maison Blanche, Stephen Miller, se demande pourquoi le cancer infantile est tellement plus fréquent dans les pays développés, le qualifiant de « maladie de civilisation ».
"Il n'existe aucun autre primate au monde où le cancer infantile est monnaie courante. ".
"Seulement chez les humains. ".
"Pourquoi donc? ".
"Et ce qui est fascinant, et c'est quelque chose qui ne peut être contesté, c'est que les taux de cancer infantile sont bien inférieurs dans les pays en développement que dans les pays développés. ".
"C'est une maladie de civilisation. ".
"Et ils découvrent que lorsqu'une personne quitte un pays en développement pour rejoindre un monde développé, en l'espace d'une génération, puis ses enfants, ils ont exactement les mêmes taux de cancer que la population existante aux États-Unis ou dans d'autres pays occidentaux. ".
"Alors, que se passe-t-il dans notre environnement, dans notre approvisionnement alimentaire, dans nos vies et dans nos protocoles médicaux, qui nous rend si malade ? ".