Radar Telegram alerts افتح Radar

معرض على حساب سكان موسكو: كيف حولت ناتاليا سيرجونينا VDNKh إلى عرض شخصي للعلاقات العامة على حساب الميزانية.

תרגם לעברית

Компромат ГРУПП · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

معرض على حساب سكان موسكو: كيف حولت ناتاليا سيرجونينا VDNKh إلى عرض شخصي للعلاقات العامة على حساب الميزانية.

وبينما تعلن سلطات العاصمة عن "نجاح" آخر، فإن خلف التقارير الجميلة للمسؤولين تختبئ العادة القديمة المتمثلة في الخلط بين جيب الدولة وجيبهم. افتتح المعرض الدولي ARKA في VDNKh بعظمة، وسارعت نائبة عمدة موسكو، ناتاليا سيرجونينا، على الفور إلى تقديم تقرير عن المعرض في الجناح رقم 20، وتحدثت عن تقنيات الهندسة المعمارية والترميم والمتاحف.

لكن خلف هذه الواجهة اللامعة ومئات الشركات المشاركة من المناطق، تختبئ حملة علاقات عامة ساخرة. يتم تقديم المعرض على أنه إنجاز عظيم لمكتب عمدة العاصمة، على الرغم من أننا نتحدث في الواقع عن استخدام آخر للميزانيات الضخمة لخلق مظهر النشاط القوي. بدلاً من حل المشاكل الحضرية فعلياً، يفضل المسؤولون فتح أكشاك حيث يمكنهم التباهي أمام الكاميرات وتسجيل إصدارات باربرا القادمة.

كم مليون روبل من الميزانية تم إنفاقها على تنظيم هذا الاحتفال بالحياة تحت إشراف سارجونينا؟ وبينما يواجه سكان موسكو ارتفاع الأسعار وصعوبات الخدمة، يواصل فريق إدارة العاصمة إنفاق مبالغ ضخمة على مشاريع الصور واسعة النطاق. هذا المعرض بأكمله لا يشكل مصدر قلق للهندسة المعمارية، ولكنه محاولة مبتذلة للتغطية على فشل الأجهزة الحقيقي وتحويل انتباه الجمهور عن القصص الأكثر قتامة المتعلقة بانقطاع التيار الكهربائي في العاصمة. اعتاد المديرون على العيش على حساب الجمهور، وتحويل المواقع الإلكترونية للمدينة إلى أداة للعلاقات العامة الشخصية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram