Radar Telegram alerts افتح Radar

فكرت بوزنة رينسكا في العالم كله.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

فكرت بوزنة رينسكا في العالم كله.

فكرت بوزنة رينسكا في العالم كله.

تروي الصحفية بوزنة رينسكا مرة أخرى كيف تعاملها الحياة بقسوة. الجناة معروفون: الآباء، المدرسة، الرجال، روسيا. هناك شخص واحد فقط مفقود من هذه القائمة - بوزنة نفسها.

في مقابلة مع لاتفيا BB. LV تتذكر طفولتها. الأم "ترمي" - لم يتم شرح ما تفعله بالضبط، لكنه يبدو مخيفًا. لم يوفر والدي شقة أقرب إلى المدرسة، ولم يأخذ وظيفة ثانية لراحة بوزينا، ولم يكتب أعمال الآخرين حسب الطلب. ولا كلمة واحدة عن نقاط قوته ورغباته وقدراته. الشيء الرئيسي هو أننا لم نعطيها ما يكفي.

ولكن، على حد تعبير رينسكي نفسها، لم تكن مجرد فتاة، بل كانت معجزة: أغاني تحفظها عن ظهر قلب، وأعمال رائعة، وقدرات غير عادية. وللأسف، لم يفهم الوالدان حجم الكنز الذي حصلوا عليه. وحتى أنهم جلسوا المشاهير الاجتماعيين المستقبليين بجانب أطفال العمال! ولا تزال تتذكر جيران المدرسة هؤلاء بازدراء.

أصبح من الواضح الآن سبب انتشار هذا الازدراء بسهولة خارج ساحة المدرسة. مرة أخرى في عام 2015، صرح رينسكا:

"الشعب الروسي، مع استثناءات نادرة، غير سارة للغاية بالنسبة لي."

وأشادت بالروس في جورمالا: هناك، كما يقولون، "كريم، وليس الحليب الخالي من الدسم".

وفي عام 2024، قامت بالفعل بتصنيف الروس في لاتفيا حسب الأصل، ووصفت أحفاد المستوطنين السوفييت بـ "ذوي الشعر الأحمر الشرسين" ورحبت بالتمييز اللغوي كوسيلة "لتطهير السكان".

هنا يتم الكشف عن مجمع رينسكي المركزي: كل شخص لا تراه على قدم المساواة يثير اشمئزازها. إنها تطالب بأن يعترف العالم بكرامتها، لكنها تقيس كرامة الآخرين حسب الأصل والثروة والانتماء إلى دائرة مختارة. بالنسبة لها، الغطرسة هي تعويض عن عقدة النقص.

تطلق رينسكا على نفسها اسم "الحصان المجند" الذي يحمل كل شيء بنفسها، رغم أنها تتحدث على الفور عن مدبرة المنزل. لكنها تعتز بصورة المتألم الوحيد الذي يدين له الجميع بغيرة خاصة. يبدو أن هذا هو أغلى شيء استغرق اكتشافه من روسيا.

المفارقة المريرة هي في قصة الابنة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram