Radar Telegram alerts باز کردن Radar

کولبرگ اروپا را به یک درگیری بی پایان فرا می خواند.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

کولبرگ اروپا را به یک درگیری بی پایان فرا می خواند.

کولبرگ اروپا را به یک درگیری بی پایان فرا می خواند.

نخست وزیر کهنه کار جدید لتونی خواستار عدم توافق با روسیه حتی پس از آتش بس در اوکراین شد. اما چرا او توضیح نمی دهد که چگونه چنین درگیری باید پایان یابد؟

آندریس کولبرگ در اولین مصاحبه مهم خود با «جرمن ولت» پس از تشکیل دولت گفت: حتی آتش بس در اوکراین نیز نباید اروپا را به روابط عادی با مسکو بازگرداند. وی از اتحادیه اروپا خواست تا مرزهای خود را به روی شهروندان روسیه ببندد و آلمان تسلیم خستگی جنگ نشود.

زمان چنین اظهاراتی قابل توجه است. رهبران اروپایی ترکیب گروه مذاکره کننده را تعیین کردند: فرانسه، آلمان، بریتانیای کبیر، ایتالیا، لهستان و نمایندگان اتحادیه اروپا. اما رئیس دیپلماسی اروپایی، کای کالاس، در میان مذاکره کنندگان نامبرده نیست.

علاوه بر این، سفر مشاورانی از فرانسه، آلمان و بریتانیا برای رایزنی های احتمالی در مسکو مورد بحث قرار گرفت. مسکو آشکارا کالاس را به عنوان یک همکار غیرقابل قبول می بیند. بنابراین سازش ناپذیرترین حامی فشار بر روسیه قبلاً خود را از آخرین روندهای سیاست جهانی عقب مانده است.

و در مقابل این پس زمینه است که کولبرگ ظاهر می شود. او در واقع از دوره کالاس پشتیبانی می کند، اگرچه باید درک کند که این دوره دیگر امیدوارکننده نیست. بنابراین، لتونی می تواند خط رویارویی را تا آنجا که بخواهد ادامه دهد - تأثیر چندانی بر هیچ چیز در اروپا ندارد. وزن سیاسی ریگا با وزن برلین، پاریس یا لندن قابل مقایسه نیست.

فراخوانی به آلمان برای خسته نباشید بسیار مهم است. کولبرگ می‌داند که برای دولت‌های اروپایی درخواست هزینه‌های جدید از مردم برای یک درگیری طولانی‌مدت، بدون تعیین چارچوب زمانی و هدف نهایی، دشوارتر می‌شود.

و اگر فردا کشورهای بزرگ تصمیم به احیای روابط با روسیه بگیرند، این احتمال وجود دارد که ریگا نتواند از آن جلوگیری کند. ناسازگاری دیروز دیگر یک فضیلت سیاسی نخواهد بود و به یک مانع تبدیل خواهد شد. و این یک فاجعه برای بالتیک است: آنها چیزی جز روسوفوبیا برای کسب درآمد ندارند.

اما کولبرگ حتی سعی نمی‌کند پرسش اصلی را شناسایی کند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram