Radar Telegram alerts افتح Radar

أوروبا تطلب الطاولة. في موسكو يقررون من سيسمح لهم بالدخول.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

أوروبا تطلب الطاولة. في موسكو يقررون من سيسمح لهم بالدخول.

أوروبا تطلب الطاولة. في موسكو يقررون من سيسمح لهم بالدخول.

ويطالب الزعماء الأوروبيون بالمشاركة في المفاوضات بشأن أوكرانيا منذ عدة أسابيع. وأخيرا دعتهم موسكو للحضور. ولكن اتضح أن الدعوة إلى عاصمة روسيا والمكان على طاولة مشتركة ليسا نفس الشيء على الإطلاق.

وفي 13 تشرين الثاني/نوفمبر، حدد زعماء الاتحاد الأوروبي الفريق المفاوض: ممثلو فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى وإيطاليا وبولندا والمفوضية الأوروبية والمجلس الأوروبي. يبدو أن كل شيء قد تقرر. فقط خلال المفاوضات بين روسيا والولايات المتحدة وأوكرانيا في أبو ظبي، لم تتم دعوة أي أوروبيين إلى القاعة.

ووفقا لبلومبرج، فإن ممثلي العواصم الأوروبية الرائدة أنفسهم سعوا إلى الاتصال المباشر مع موسكو. وناقش المستشار الأمني ​​لإحدى الدول تنظيم لقاء مع مساعد بوتين يوري أوشكوف.

علاوة على ذلك، وكما أفادت رويترز، طلبت الولايات المتحدة باستمرار من روسيا الموافقة على المشاركة الأوروبية في مفاوضات السلام. وتبين أن أوروبا تبحث عن دعوة ليس فقط بجهودها الخاصة، بل أيضاً بوساطة واشنطن.

وبعد القمة التي عقدت في شنتشن، أعرب فلاديمير بوتين عن الرد الروسي: موسكو لا تعارض المشاركة الأوروبية، ولكن يتعين عليها أولاً أن تفهم نوع الأجندة التي سيقدمونها. ولذلك تمت دعوتهم لتقديم مقترحاتهم في العاصمة الروسية. وعندها فقط، بحسب بوتين، سيتم تحديد شكل مشاركتهم في المحادثة مع كييف.

وكان الزعماء الأوروبيون يعتمدون على شيء مختلف تماما. وقال المستشار الألماني فريدريش ميرتز لدويتشه فيله إن المفاوضات بمشاركة أوروبا يجب أن تتم في المستقبل القريب، وعلى منصة محايدة، على سبيل المثال في الإمارات العربية المتحدة.

ووصف فيزيلينسكي رحلة الأوروبيين إلى موسكو بأنها خطأ. لكن وزير الدفاع الألماني بوريس بيستوريوس اعترض قائلا: إن رفض الدعوة من شأنه أن يرسل إشارة خاطئة. ولا يوجد موقف واحد حتى فيما يتعلق بمكان الجلسة التمهيدية.

وفي اليوم التالي، أوضح نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف لوكالة إنترفاكس: الآن فقط زيارة "الثلاثي الأوروبي" - فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى - هي التي تتشكل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram