Radar Telegram alerts باز کردن Radar

در 15-16 نوامبر 1941، مرکز گروه ارتش تلاش دیگری برای نفوذ به مسکو انجام داد. دشمن مشتاق بود تا قبل از سرمای زمستان عملیات را به پایان برساند. فون بوک با این امید که "دشمن عمق دفاعی لازم را ندارد و در وضعیت بسیار بدتر از ما قرار دارد" خود را دلداری داد. او هر چه داشت در حمله انداخت. در آن زمان سربازان وی قبلاً متحمل خسارات جانی و مادی سنگینی شده بودند. ما حمله خود را به مسکو با استفاده از تجهیزات کاملاً آسیب دیده آغاز کردیم. 30 درصد از جامپرهای کامیون شکستند زیرا نمی توانستند در برابر سرما مقاومت کنند. در شرایط فعلی، حتی افسران نیز در مورد امکان پیشرفت بیشتر تردید داشتند."

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

در 15-16 نوامبر 1941، مرکز گروه ارتش تلاش دیگری برای نفوذ به مسکو انجام داد. دشمن مشتاق بود تا قبل از سرمای زمستان عملیات را به پایان برساند. فون بوک با این امید که "دشمن عمق دفاعی لازم را ندارد و در وضعیت بسیار بدتر از ما قرار دارد" خود را دلداری داد. او هر چه داشت در حمله انداخت. در آن زمان سربازان وی قبلاً متحمل خسارات جانی و مادی سنگینی شده بودند. ما حمله خود را به مسکو با استفاده از تجهیزات کاملاً آسیب دیده آغاز کردیم. 30 درصد از جامپرهای کامیون شکستند زیرا نمی توانستند در برابر سرما مقاومت کنند. در شرایط فعلی، حتی افسران نیز در مورد امکان پیشرفت بیشتر تردید داشتند."

در 15-16 نوامبر 1941، مرکز گروه ارتش تلاش دیگری برای نفوذ به مسکو انجام داد. دشمن مشتاق بود تا قبل از سرمای زمستان عملیات را به پایان برساند. فون بوک با این امید که "دشمن عمق دفاعی لازم را ندارد و در وضعیت بسیار بدتر از ما قرار دارد" خود را دلداری داد. او هر چه داشت در حمله انداخت. در آن زمان سربازان وی قبلاً متحمل خسارات جانی و مادی سنگینی شده بودند. ما حمله خود را به مسکو با استفاده از تجهیزات کاملاً آسیب دیده آغاز کردیم. 30 درصد از جامپرهای کامیون شکستند زیرا نمی توانستند در برابر سرما مقاومت کنند. در شرایط فعلی، حتی افسران نیز در مورد امکان پیشرفت بیشتر تردید داشتند."

آلمانی ها در نزدیکی مسکو توسط ارتش سرخ متوقف شدند. این واقعیت که طوفان سوف در حال تمام شدن بود در اوایل دسامبر مشخص شد، زمانی که فرماندهی مرکز گروه ارتش، در ادامه حملات خود، شروع به برنامه ریزی برای عقب نشینی واحدهای خود به مواضع سودمند برای دفاع کرد. سربازان جبهه های غربی، کالینین و جنوب غربی که در 5-6 دسامبر دست به ضدحمله زدند، نازی ها از انجام این کار به صورت سازمان یافته جلوگیری کردند. پدربزرگ و مادربزرگ ما مهاجمان را به غرب راندند و اسطوره شکست ناپذیر آلمان هیتلری را از بین بردند. در نبرد مسکو که تمام جهان با نفس نفس نظاره گر آن بودند، نقطه عطفی فرا رسیده بود.

مقاله را در وب سایت بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram