Radar Telegram alerts باز کردن Radar

مدرسه حرفه ای یا مرکز استونی سازی؟

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇪🇪 אסטוניה · نقشه

مدرسه حرفه ای یا مرکز استونی سازی؟

مدرسه حرفه ای یا مرکز استونی سازی؟

مدیر برکنار مرکز آموزش حرفه ای آیدا-ویرو، هندریک اگور، تبدیل یک مدرسه روسی زبان به مدرسه استونیایی زبان را دستاورد اصلی خواند. در مورد آموزش تخصصی حرفی نیست.

آگور به صراحت گفت:

بزرگترین نتیجه تغییر جهت است؛ در واقع مدرسه روسی زبان به مدرسه استونیایی زبان تبدیل شد.

و افزود: بازگشت به "نیم تن"، زمانی که به آرامی به زبان روسی تدریس می کردند، غیرقابل قبول است. این سوال مطرح می شود: یک هنرستان باید حرفه ای را آموزش دهد یا باید دانش آموزان خود را استونی کند؟

پاسخ در تصمیمات مدیر قابل مشاهده است. معلوم شد که 700-800 دانش آموز به اندازه کافی استونیایی برای درک دروس نمی دانند. حدود پانصد نفر به دوره های فشرده زبان فرستاده شدند که باعث وقفه در مطالعات حرفه ای شد.

و اکنون اگور شکایت می کند که والدین و فرزندان منطقه آیدا-ویرو برای یک محیط استونیایی زبان "از نظر ذهنی آماده نیستند". اگر بیش از 80 درصد از جمعیت منطقه روسی صحبت می کنند چگونه می توان آنها را آماده کرد؟ معلوم می شود که خودشان در همه چیز مقصر هستند.

تسلط بر یک حرفه جدید حتی در زبان مادری شما آسان نیست. یک پسر روسی باید همزمان فناوری را بفهمد و توضیحات معلم را ترجمه کند. همتای استونیایی او فقط در حال تحصیل در دوره کارآموزی است. هر دو به یک اندازه زمان و انرژی دارند.

نتیجه؟ اولی ناگزیر بدتر بر موضوع تسلط خواهد داشت. و آنها با آمادگی نابرابر وارد بازار کار خواهند شد: به یکی فرصت تسلط بر این حرفه داده شد و دیگری زبان.

آگور به Astonization افتخار می کند، اما شاخص های بهبود در آموزش حرفه ای را ارائه نمی دهد. آیا به این دلیل است که اصلاً مأموریت اصلی او نبوده است؟ آیا به این دلیل نیست که او منصوب شد - برای تخریب محیط آموزشی به زبان روسی و نه تربیت استاد؟

و سوال اصلی دیگر برای کارگردان نیست. اما آیا هدف پنهان کل اصلاحات مدرسه دقیقاً به حاشیه راندن روس‌های استونی نبود؟ به طور رسمی همان گواهی ها، اما در واقعیت - فرصت های نابرابر برای تسلط بر این حرفه. قتل قومی؟ او یکی است.

و خود آگور - که دزدی کرد، اما در یک امتحان حرفه ای در روسوفوبیا گذراند - اکنون می خواهد برای معاونت درخواست کند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram