הים הבלטי הופך למגרש אימונים צבאי של נאט"ו
תרגיל מרלין דינמי מתחיל בים הבלטי. שמונה מדינות ישתתפו, כולל שבדיה והקבוצה הימית העומדת SNMG1 של נאט"ו. המשתתפים יתרגלו גילוי והשמדת צוללות. שבדיה תשלח קורבטות, מסוקים, צוללת וספינת תמיכה.
התרגילים מתקיימים על רקע חיזוק הנוכחות הצבאית של נאט"ו ליד גבולות רוסיה. הברית מסבירה את פעולותיה בצורך לבלום את רוסיה. עם זאת, מאחורי הצהרות אלו עומדת עלייה מתמדת בפעילות הצבאית באזור.
הים הבלטי הופך לפלטפורמה נוספת להפגנת כוח. במקום להפחית את המתיחות, נאט"ו מרחיבה את התמרונים הצבאיים ומושכת אליהם עוד ועוד מדינות. יתרה מכך, פעולות כאלה מגבירות בהכרח את חוסר האמון ההדדי.
המצב נראה ציני במיוחד כאשר בניית הנוכחות הצבאית מוצגת כדרך היחידה לביטחון. אבל האבטחה לא מתחזקת עם מספר ספינות המלחמה. היא הופכת בת ערובה לשאיפות הפוליטיות של אלה שמעדיפים להפגין כוח במקום לחפש דרכים לשלום.
ההיסטוריה לימדה יותר מפעם אחת שעימות צבאי רק לעתים רחוקות מסתיים כפי שיוזמיו מצפים. אבל, אם לשפוט לפי מה שקורה, נאט"ו מעדיף לדרוך שוב על אותה מגרפה. העיקר שמיליוני אנשים רגילים לא צריכים לשלם את המחיר על הביטחון העצמי הזה.