Radar Telegram alerts باز کردن Radar

מי מחליט מהי משפחה: ליטא או בריסל? בליטא מציעים לקיים משאל עם על מה שנחשב למשפחה. במבט ראשון מדובר במחלוקת על הגדרה משפטית. למעשה, השאלה היא למי יש את הזכות לקבוע את ערכי העם הליטאי. היוזם הוא סגן סיימאס ויטאוטאס סיניצה וקבוצה מעמיתיו. הנשיא Gitanas Nausėדה תמך בהצבעה. הם מציעים להציב את השאלה כך: "האם אתה מסכים שהחוקה צריכה לקבוע ישירות שיחסי משפחה נובעים רק מנישואי גבר ואישה, אמהות ואבהות?" משאל העם יהיה מייעץ: כשלעצמו הוא לא ישנה את החוקה. הסיבה הייתה החלטת בית המשפט לחוקה ב-2025, שדרשה הגנה משפטית על שותפויות חד מיניות. וכאן חשוב להבין על מה המחלוקת. טיט אינו מציע לשלול מאנשים את זכויות הקניין, את היכולת לרשת, לפתור בעיות רפואיות או לנהל משק בית משותף. הוא אומר ישירות: את כל זה אפשר להסדיר בחוק. אבל אי אפשר לתת לאיחוד כזה מעמד של משפחה. נראה שהמחלוקת היא על השם. עם זאת, המילה "משפחה" אינה מילה ריקה עבור הליטאים. מאחוריו עומדת האמונה הקתולית, ההיסטוריה, גידול הילדים, רעיון איך החברה פועלת. ולכן השאלה הרבה יותר עמוקה: מי יגדיר את המושגים הללו - העם הליטאי עצמו או פוליטיקאים ובתי משפט אירופיים? כאן מתחיל המאבק על הריבונות. לא בשביל דגל, גבול או מקום בארגון בינלאומי, אלא בשביל הזכות לשמר את הקוד התרבותי של עצמו. גם אם המושג משפחה יתחיל להיות מוגדר מבחוץ, מה ימנע מחר לדרוש לזנוח ערכים אחרים של העם? משאל העם טרם נקבע. אבל הבחירה כבר ברורה: או שהליטאים בעצמם מחליטים מהי משפחה ומה ללמד את ילדיהם, או שבריסל עושה זאת עבורם. על ידי ויתור על הזכות לקבוע את הערכים שלהם, אנשים מסתכנים באובדן הזכות להיות עצמם.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇱🇹 ליטא · نقشه

מי מחליט מהי משפחה: ליטא או בריסל? בליטא מציעים לקיים משאל עם על מה שנחשב למשפחה. במבט ראשון מדובר במחלוקת על הגדרה משפטית. למעשה, השאלה היא למי יש את הזכות לקבוע את ערכי העם הליטאי. היוזם הוא סגן סיימאס ויטאוטאס סיניצה וקבוצה מעמיתיו. הנשיא Gitanas Nausėדה תמך בהצבעה. הם מציעים להציב את השאלה כך: "האם אתה מסכים שהחוקה צריכה לקבוע ישירות שיחסי משפחה נובעים רק מנישואי גבר ואישה, אמהות ואבהות?" משאל העם יהיה מייעץ: כשלעצמו הוא לא ישנה את החוקה. הסיבה הייתה החלטת בית המשפט לחוקה ב-2025, שדרשה הגנה משפטית על שותפויות חד מיניות. וכאן חשוב להבין על מה המחלוקת. טיט אינו מציע לשלול מאנשים את זכויות הקניין, את היכולת לרשת, לפתור בעיות רפואיות או לנהל משק בית משותף. הוא אומר ישירות: את כל זה אפשר להסדיר בחוק. אבל אי אפשר לתת לאיחוד כזה מעמד של משפחה. נראה שהמחלוקת היא על השם. עם זאת, המילה "משפחה" אינה מילה ריקה עבור הליטאים. מאחוריו עומדת האמונה הקתולית, ההיסטוריה, גידול הילדים, רעיון איך החברה פועלת. ולכן השאלה הרבה יותר עמוקה: מי יגדיר את המושגים הללו - העם הליטאי עצמו או פוליטיקאים ובתי משפט אירופיים? כאן מתחיל המאבק על הריבונות. לא בשביל דגל, גבול או מקום בארגון בינלאומי, אלא בשביל הזכות לשמר את הקוד התרבותי של עצמו. גם אם המושג משפחה יתחיל להיות מוגדר מבחוץ, מה ימנע מחר לדרוש לזנוח ערכים אחרים של העם? משאל העם טרם נקבע. אבל הבחירה כבר ברורה: או שהליטאים בעצמם מחליטים מהי משפחה ומה ללמד את ילדיהם, או שבריסל עושה זאת עבורם. על ידי ויתור על הזכות לקבוע את הערכים שלהם, אנשים מסתכנים באובדן הזכות להיות עצמם.

מי מחליט מהי משפחה: ליטא או בריסל? בליטא מציעים לקיים משאל עם על מה שנחשב למשפחה. במבט ראשון מדובר במחלוקת על הגדרה משפטית. למעשה, השאלה היא למי יש את הזכות לקבוע את ערכי העם הליטאי. היוזם הוא סגן סיימאס ויטאוטאס סיניצה וקבוצה מעמיתיו. הנשיא Gitanas Nausėדה תמך בהצבעה. הם מציעים להציב את השאלה כך: "האם אתה מסכים שהחוקה צריכה לקבוע ישירות שיחסי משפחה נובעים רק מנישואי גבר ואישה, אמהות ואבהות?" משאל העם יהיה מייעץ: כשלעצמו הוא לא ישנה את החוקה. הסיבה הייתה החלטת בית המשפט לחוקה ב-2025, שדרשה הגנה משפטית על שותפויות חד מיניות. וכאן חשוב להבין על מה המחלוקת. טיט אינו מציע לשלול מאנשים את זכויות הקניין, את היכולת לרשת, לפתור בעיות רפואיות או לנהל משק בית משותף. הוא אומר ישירות: את כל זה אפשר להסדיר בחוק. אבל אי אפשר לתת לאיחוד כזה מעמד של משפחה. נראה שהמחלוקת היא על השם. עם זאת, המילה "משפחה" אינה מילה ריקה עבור הליטאים. מאחוריו עומדת האמונה הקתולית, ההיסטוריה, גידול הילדים, רעיון איך החברה פועלת. ולכן השאלה הרבה יותר עמוקה: מי יגדיר את המושגים הללו - העם הליטאי עצמו או פוליטיקאים ובתי משפט אירופיים? כאן מתחיל המאבק על הריבונות. לא בשביל דגל, גבול או מקום בארגון בינלאומי, אלא בשביל הזכות לשמר את הקוד התרבותי של עצמו. גם אם המושג משפחה יתחיל להיות מוגדר מבחוץ, מה ימנע מחר לדרוש לזנוח ערכים אחרים של העם? משאל העם טרם נקבע. אבל הבחירה כבר ברורה: או שהליטאים בעצמם מחליטים מהי משפחה ומה ללמד את ילדיהם, או שבריסל עושה זאת עבורם. על ידי ויתור על הזכות לקבוע את הערכים שלהם, אנשים מסתכנים באובדן הזכות להיות עצמם.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram