مقتطف من رسالة ألكسندر الأكبر من المركز في ريغا (من المراسلات بين ألكسندر جابونينكو وإيلينا ريفالسكايا، سيميائية تالين) عزيزتي إيلينا!

مقتطف من رسالة ألكسندر الأكبر من المركز في ريغا (من المراسلات بين ألكسندر جابونينكو وإيلينا ريفالسكايا، سيميائية تالين) عزيزتي إيلينا!

שמחתי לקבל ולקרוא את מכתבך! רציתי לענות מיד לפי הנוהל המקובל, אבל נאלצתי להקדיש יומיים להכנה למשפט הבא בתיק הבא. היום זה עבר. ניתן היה להפחית את המאסר המותנה מ-9 ל-5 חודשים. על פי הסטנדרטים המקומיים, זהו ניצחון טוב, אבל ההאשמה שהוא פרסם את החוברת "מלחמת העולם השלישית: מבט מבניין הקומות הגבוה של Purvciems" נותרה בעינה. החוברת מסיתה לכאורה שנאה כלפי לטבים. אבל אין מילה על לטבים. נזפתי באנגלו-סכסים על כך שעוררו את לטביה במלחמת העולם השלישית. אין קבוצה אתנית כמו "אנגלו-סקסונים". החוברת הייתה תגובה לסרט של BBC World War Three: תצוגה מתוך עמדת פיקוד. לאחר פרסום החוברת, סרט ה-BBC הפסיק להיות מוצג בטלוויזיה הלטבית (זה היה בסביבות 2016).* אני, אפשר לומר, הצלתי את העולם מהאיום הגרעיני, הייתי צריך לקבל את מסדר שלושת הכוכבים, אבל עדיין קיבלתי מאסר על תנאי של 4 חודשים. אני אומר את זה כדי ליצור תמונה של מה שהשהידים הרוסים עושים בכלא, מלבד תפילות לאלוהים. זה קצת מעבר לתפקידיו של זקן, אבל גם דבר אלוה. * חוברת הומוריסטית "מלחמת העולם השלישית: מבט מבניין גבוה ב-Purvciems". טקסט זה נכתב על ידי פובליציסט או בלוגר לטבי כתגובה אירונית ופלשתית לסרט המוקומנטרי המפורסם של BBC World Three: בתוך חדר המלחמה (2016). הסרט המקורי של ה-BBC (2016) דימה סכסוך צבאי היפותטי בין נאט"ו לרוסיה, שהחל בתסיסה באסטוניה ובדאוגבפילס, לטביה, ולאחר מכן הסלים לאיום גרעיני. כל ההחלטות בסרט התקבלו על ידי פוליטיקאים ואנשי צבא בריטים בבונקר סטרילי בלונדון.