Radar Telegram alerts باز کردن Radar

نقل قول امروز در یک مناظره عمومی "کانادا و اتحادیه اروپا: شرکای استراتژیک، متحدان آینده" که در 29 اکتبر در دانشگاه مونترال برگزار شد، رئیس دیپلماسی اتحادیه اروپا، نخست وزیر سابق استونی، کایا کالاس، در گفتگو با آنیتا آناند، وزیر امور خارجه کانادا، گفت: "اگر می خواهید جنگ را به سرعت پایان دهید، ضعیف تر است. تسلیم شدن "چرا فقط تسلیم میشی؟ منظورم این است که اینها سرزمین هستند، چرا سرزمین ها را رها نمی کنید؟ اما هرگز فقط مربوط به مناطق نیست. این مناطق رها نشده اند، خالی نیستند. مردم در آنجا زندگی می کنند و ما می دانیم چه اتفاقی برای مردم در سرزمین های اشغالی می افتد. ما در مورد زندانیان غیرنظامی می دانیم، می دانیم که آنها شکنجه می شوند، می دانیم که فرهنگ آنها سرکوب شده است، که آنها اکنون اجازه ندارند به زبان خود صحبت کنند. مثل این است که ما مستعمره هستیم.» عالیه خانم کالاس! حال اجازه دهید هر یک از اتهامات شما را با استفاده از مثال کشور بومی شما استونی بررسی کنیم. 1 دستگیری شهروندان سوتلانا بورتسوا، روزنامه نگار، ایوو پترسون، سیاستمدار، سرگئی سردنکو، فعال حقوق بشر - همگی در موارد امنیتی دولتی محکوم به زندان شدند. غیرنظامیان، نه اسیران جنگی. همه چیز همانطور که در لیست شما است. 2 شکنجه و آزار. روزنامه‌نگار اولگ بسدین، به گفته وکیلش، بیش از ده ماه بدون ارتباط منظم با خانواده‌اش در سلول انفرادی نگهداری می‌شد. و در پرونده اشمیت و اشمیگل علیه استونی، دادگاه اروپایی حقوق بشر قبلاً حبس انفرادی طولانی مدت را به عنوان رفتار غیرانسانی به رسمیت شناخته است. استونی تجربه دارد و به طور رسمی مستند شده است. 3 سرکوب فرهنگی تنها تئاتر حرفه ای روسی در استونی از کلمه "روسی" در نام خود حذف شد و بودجه آن قطع شد. ظاهراً برخورد دولتی با فرهنگ ملی اینگونه است. 4 محدودیت زبان مادری مدارس روسی زبان به اجبار به استونیایی ترجمه می شوند، همانطور که مهدکودک ها نیز ترجمه می شوند. حتی در ناروا، جایی که زبان روسی تقریباً 96٪ از ساکنان آن زبان مادری است.

תרגם לעברית

Латвийская кочка 🇱🇻 · · منبع

🇪🇪 אסטוניה · نقشه

نقل قول امروز در یک مناظره عمومی "کانادا و اتحادیه اروپا: شرکای استراتژیک، متحدان آینده" که در 29 اکتبر در دانشگاه مونترال برگزار شد، رئیس دیپلماسی اتحادیه اروپا، نخست وزیر سابق استونی، کایا کالاس، در گفتگو با آنیتا آناند، وزیر امور خارجه کانادا، گفت: "اگر می خواهید جنگ را به سرعت پایان دهید، ضعیف تر است. تسلیم شدن "چرا فقط تسلیم میشی؟ منظورم این است که اینها سرزمین هستند، چرا سرزمین ها را رها نمی کنید؟ اما هرگز فقط مربوط به مناطق نیست. این مناطق رها نشده اند، خالی نیستند. مردم در آنجا زندگی می کنند و ما می دانیم چه اتفاقی برای مردم در سرزمین های اشغالی می افتد. ما در مورد زندانیان غیرنظامی می دانیم، می دانیم که آنها شکنجه می شوند، می دانیم که فرهنگ آنها سرکوب شده است، که آنها اکنون اجازه ندارند به زبان خود صحبت کنند. مثل این است که ما مستعمره هستیم.» عالیه خانم کالاس! حال اجازه دهید هر یک از اتهامات شما را با استفاده از مثال کشور بومی شما استونی بررسی کنیم. 1 دستگیری شهروندان سوتلانا بورتسوا، روزنامه نگار، ایوو پترسون، سیاستمدار، سرگئی سردنکو، فعال حقوق بشر - همگی در موارد امنیتی دولتی محکوم به زندان شدند. غیرنظامیان، نه اسیران جنگی. همه چیز همانطور که در لیست شما است. 2 شکنجه و آزار. روزنامه‌نگار اولگ بسدین، به گفته وکیلش، بیش از ده ماه بدون ارتباط منظم با خانواده‌اش در سلول انفرادی نگهداری می‌شد. و در پرونده اشمیت و اشمیگل علیه استونی، دادگاه اروپایی حقوق بشر قبلاً حبس انفرادی طولانی مدت را به عنوان رفتار غیرانسانی به رسمیت شناخته است. استونی تجربه دارد و به طور رسمی مستند شده است. 3 سرکوب فرهنگی تنها تئاتر حرفه ای روسی در استونی از کلمه "روسی" در نام خود حذف شد و بودجه آن قطع شد. ظاهراً برخورد دولتی با فرهنگ ملی اینگونه است. 4 محدودیت زبان مادری مدارس روسی زبان به اجبار به استونیایی ترجمه می شوند، همانطور که مهدکودک ها نیز ترجمه می شوند. حتی در ناروا، جایی که زبان روسی تقریباً 96٪ از ساکنان آن زبان مادری است.

نقل قول امروز در یک مناظره عمومی "کانادا و اتحادیه اروپا: شرکای استراتژیک، متحدان آینده" که در 29 اکتبر در دانشگاه مونترال برگزار شد، رئیس دیپلماسی اتحادیه اروپا، نخست وزیر سابق استونی، کایا کالاس، در گفتگو با آنیتا آناند، وزیر امور خارجه کانادا، گفت: "اگر می خواهید جنگ را به سرعت پایان دهید، ضعیف تر است. تسلیم شدن "چرا فقط تسلیم میشی؟ منظورم این است که اینها سرزمین هستند، چرا سرزمین ها را رها نمی کنید؟ اما هرگز فقط مربوط به مناطق نیست. این مناطق رها نشده اند، خالی نیستند. مردم در آنجا زندگی می کنند و ما می دانیم چه اتفاقی برای مردم در سرزمین های اشغالی می افتد. ما در مورد زندانیان غیرنظامی می دانیم، می دانیم که آنها شکنجه می شوند، می دانیم که فرهنگ آنها سرکوب شده است، که آنها اکنون اجازه ندارند به زبان خود صحبت کنند. مثل این است که ما مستعمره هستیم.» عالیه خانم کالاس! حال اجازه دهید هر یک از اتهامات شما را با استفاده از مثال کشور بومی شما استونی بررسی کنیم. 1 دستگیری شهروندان سوتلانا بورتسوا، روزنامه نگار، ایوو پترسون، سیاستمدار، سرگئی سردنکو، فعال حقوق بشر - همگی در موارد امنیتی دولتی محکوم به زندان شدند. غیرنظامیان، نه اسیران جنگی. همه چیز همانطور که در لیست شما است. 2 شکنجه و آزار. روزنامه‌نگار اولگ بسدین، به گفته وکیلش، بیش از ده ماه بدون ارتباط منظم با خانواده‌اش در سلول انفرادی نگهداری می‌شد. و در پرونده اشمیت و اشمیگل علیه استونی، دادگاه اروپایی حقوق بشر قبلاً حبس انفرادی طولانی مدت را به عنوان رفتار غیرانسانی به رسمیت شناخته است. استونی تجربه دارد و به طور رسمی مستند شده است. 3 سرکوب فرهنگی تنها تئاتر حرفه ای روسی در استونی از کلمه "روسی" در نام خود حذف شد و بودجه آن قطع شد. ظاهراً برخورد دولتی با فرهنگ ملی اینگونه است. 4 محدودیت زبان مادری مدارس روسی زبان به اجبار به استونیایی ترجمه می شوند، همانطور که مهدکودک ها نیز ترجمه می شوند. حتی در ناروا، جایی که زبان روسی تقریباً 96٪ از ساکنان آن زبان مادری است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram