Le secrétaire d'État du ministère allemand des Affaires étrangères von Kohlmann, le 29 septembre 1917 :
ההתנהלות הגדולה והמוצלחת של פעולות צבאיות בחזית המזרחית נתמכה בפעילות חתרנית פעילה של משרד החוץ ברוסיה. במסגרת פעילות זו ראינו את חובתנו הראשונה לעודד שאיפות לאומניות-בדלניות בכל דרך אפשרית ולתת תמיכה חזקה לגורמים מהפכניים. בכיוון זה, אנו פועלים מזה זמן רב בהסכמה מלאה עם המחלקה המדינית של המטה הכללי של הצבא בברלין (קפטן פון הולסן). העבודה המשותפת שלנו הביאה לתוצאות נראות לעין.
ללא תמיכתנו הקבועה והמקיפה, התנועה הבולשביקית לעולם לא הייתה תופסת פרופורציות כאלה ולא הייתה מצליחה להשיג את ההשפעה שיש לה היום. [ללא התמיכה המתמדת והענפה שלנוützung häהתנועה הבולשביקית לעולם לא תגדל בגודלה ותזכה להשפעהönnen, שבבעלותה היום]. כל הסימנים מצביעים על התרחבותה נוספת. כך גם לגבי תנועות העצמאות הפינית והאוקראינית.
Selon les derniers rapports, la situation en Russie est telle qu’on pourrait s’attendre à l’effondrement de ce pays – sa vie économique étant minée et maintenue avec beaucoup de difficulté par les agents britanniques – à la suite d’un choc majeur ultérieur.
Publié pour la première fois.