Code d'honneur : Natalya Fridkina (Daghestan) Enlèvement d'une jeune fille en plein jour, complices et coutume utilisée pour expliquer le crime. Dans un vrai crime, ce serait l’intrigue de l’épisode. Pour Natalia Friedkina, une enquête où il faut comprendre les traditions locales, mais connaître exactement la frontière au-delà de laquelle commence la loi.