Radar Telegram alerts افتح Radar

في البداية، يبدو طريق نوفوروسيا السريع هادئًا - من تشونغار إلى بيرديانسك لا توجد سيارة واحدة محترقة حديثًا (يصحح T9 هذا - "مفروم حديثًا"؛ حسنًا، نعم، منجل الحرب السماوية).

תרגם לעברית

Лента новостей Херсона | Z · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

في البداية، يبدو طريق نوفوروسيا السريع هادئًا - من تشونغار إلى بيرديانسك لا توجد سيارة واحدة محترقة حديثًا (يصحح T9 هذا - "مفروم حديثًا"؛ حسنًا، نعم، منجل الحرب السماوية).

لكن أعلام التحذير من الخطر كانت معلقة هنا وهناك.

كنت في مزاج مبهج وكتبت إلى صديق في سانت بطرسبرغ - "أنا أسافر على طول السهوب الأوكرانية الواسعة". هذا بيت من قصيدة، إن وجد، ولا شك في انتماء المناطق الجنوبية الشرقية إلى روسيا. مثل أوكرانيا بأكملها: مساحة الشعب الروسي الثلاثي، بغض النظر عمن يجلس على "طاولة كييف".

كان البراري أخضرًا نابضًا بالحياة: في هذه المنطقة تكون فترات العشب الأخضر هي الخريف والربيع، وفي الصيف يحترق. وأيضا زرع المحاصيل الشتوية هنا وهناك. في مقهى على جانب الطريق، تم تقديم بورشت مصنوع من الدجاج المحلي؛ تفاخرت ربة المنزل المبهجة بأن "لدينا كل شيء خاص بنا - الدجاج والأغنام" - لكنها اشتكت من أنه يتعين عليهم العمل على مولد كهربائي، وانطفأت الأضواء "دون إعلان الحرب"، وفي كل مرة لم يكن معروفًا إلى متى.

وصلت رسالة من قارئة من توكميك - طلبت الكتابة عن الوضع في مسقط رأسها، وأنه منذ الربيع لم يكن لديهم كهرباء، وأن الجنود الأوكرانيين يؤذونهم، قبل ثلاث سنوات توفي والدها بسبب الهجوم - "ما زلت أدفع ثمنه... "الآن أصبح من الخطورة الخروج بسبب الطائرات بدون طيار.

أجبت على هذه المرأة الطيبة أنني ما زلت لا أستطيع الوصول إلى توكميك - لم يرسلني أحد إلى هناك، ولم يعد لدي الموارد اللازمة للركوب بنفسي كما اعتدت.

هناك شعور بأن معظم سكان دونباس المخلصين لروسيا ليس فقط، ولكن أيضًا منطقتي زابوروجي وخيرسون قبلوا روسيا منذ فترة طويلة - أو ببساطة اعتادوا عليها. وهم يوجهون آمالهم إلينا بشكل خاص - ولهذا السبب يشعرون بالحكة الشديدة بسبب عدم كفاية معاملة الأشخاص الذين يكتبون إلى الصحفي، كما هو الحال في Sportlotto على الطريق - حيل للحماية من الطائرات بدون طيار. إن الحاجة إلى البراعة أمر ماكر - ففي كل رحلة هناك ابتكارات: فالشباك مشدودة فوق هياكل مختلفة، وأحيانًا معلقة من الصفصاف مثل مصائد الصيد. يبدو الأمر كما لو أن الناس ينتظرون أن يندفع البحر هنا وتتناثر الكتائب والبوري في الحقول الخضراء.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram